Lotte Kestner - Off White - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lotte Kestner - Off White




Off White
Белее белого
Only took a day
Прошел всего лишь день,
The clouds all rolled out to say
Облака уплыли прочь, словно говоря,
Doesn't matter what time it is
Что неважно, который час,
I think this is all there is
Мне кажется, это всё, что у нас есть.
All the white snow of summer we sat below
Весь белый снег лета, мы сидели под ним,
What kind of tree is this
Что это за дерево такое?
Collected the leaves to press
Собрала листья, чтобы засушить.
Love is a jump
Любовь это прыжок,
Your kiss is a strand of bells
Твой поцелуй словно перезвон колокольчиков,
Spells that we cast on ourselves
Заклинания, что мы наложили на себя,
I need you now and no one else
Ты нужен мне сейчас, и никто другой.
Like the dark knots in the floor
Как темные сучки на полу,
The curving crack along the wall
Изгибающаяся трещина на стене,
If you stay the way you are
Если ты останешься таким, какой ты есть,
I'll always know you in the dark
Я всегда узнаю тебя в темноте.
All the white snow of summer we sat below
Весь белый снег лета, мы сидели под ним,
What kind of tree is this
Что это за дерево такое?
Collected the leaves to press
Собрала листья, чтобы засушить.
Love is a jump
Любовь это прыжок,
Your kiss is a strand of bells
Твой поцелуй словно перезвон колокольчиков,
Spells that we cast on ourselves
Заклинания, что мы наложили на себя,
I need you now and no one else
Ты нужен мне сейчас, и никто другой.






Attention! Feel free to leave feedback.