Lyrics and translation Lotte Lenya - Cabaret - Married
How
the
world
can
change
Как
меняется
мир,
It
can
change
like
that-
Он
меняется
вот
так
-
Due
to
one
little
word:
Из-за
одного
слова:
"Married".
"Замужем".
See
a
palace
rise
Видишь
дворец,
From
a
two
room
flat
Выросший
из
двухкомнатной
квартирки,
Due
to
one
little
word:
Из-за
одного
слова:
"Married".
"Замужем".
And
the
old
despair
И
прежняя
тоска,
That
was
often
there
Что
бывала
так
часто,
Suddenly
ceases
to
be
Внезапно
исчезает,
For
you
wake
one
day,
Потому
что
однажды
просыпаешься,
Look
around
and
say:
Оглядываешься
и
говоришь:
Somebody
wonderful
married
me.
Кто-то
замечательный
женился
на
мне.
Rate the translation
1
Lost In the Stars
2 Berlin Requiem - Ballad of the Drowned Girl
3 Happy End - The Sailor's Tango
4 The Threepenny Opera - Pirate Jenny
5 The Threepenny Opera - Mack The Knife
6 Barbarasong (Barbara Song) (From "the Threepenny Opera")
7 The Rise & Fall of the City of Mahagonny - As You Make Your Bed
8 Bilbao-Song (Bilbao Song) (From "the Rise and Fall of the City of Mahagonny")
9 Surabaya-Johnny (Surabaya Johnny) (From "Happy End")
10 The Silverlake (A Winter's Tale) - I Am a Poor Relative
11 The Silverlake (A Winter's Tale) - Ballad Of Caesar
12 Knickerbocker Holiday - September Song
13 Knickerbocker Holiday - It Never Was You
14 Lady In the Dark - Saga of Jenny
15 One Touch of Venus - Foolish Heart
16 One Touch of Venus - Speak Low
17 Lost In the Stars - Trouble Man
18 Lost In the Stars - Stay Well
19 The Eternal Road - Song of Ruth
20 Die Dreigroschenoper - Salomon Song
21 Mutter Courage und ihre Kinder - Lied der Mutter Courage
22 The Rise & Fall of the City of Mahagonny - Alabama Song
23 Lied einer deutschen Mutter
24 The Rise & Fall of the City of Mahagonny - Havana Song
25 Street Scene - A Boy Like You
26 Cabaret - So What?
27 Cabaret - What Would You Do?
28 Cabaret - It Couldn't Please Me More
29 Cabaret - Married
30 The 7 Deadly Sins - Prologue
31 The 7 Deadly Sins - Idleness
32 The 7 Deadly Sins - Pride
33 The 7 Deadly Sins - Anger
34 The 7 Deadly Sins - Gluttony
35 The 7 Deadly Sins - Lust
36 The 7 Deadly Sins - Avarice
37 The 7 Deadly Sins - Envy
38 The 7 Deadly Sins - Epilogue
39 Firebrand of Florence - Sing Me Not a Ballad
40 Street Scene - Lonely House
41 Love Life - Green-Up Time
2 Berlin Requiem - Ballad of the Drowned Girl
3 Happy End - The Sailor's Tango
4 The Threepenny Opera - Pirate Jenny
5 The Threepenny Opera - Mack The Knife
6 Barbarasong (Barbara Song) (From "the Threepenny Opera")
7 The Rise & Fall of the City of Mahagonny - As You Make Your Bed
8 Bilbao-Song (Bilbao Song) (From "the Rise and Fall of the City of Mahagonny")
9 Surabaya-Johnny (Surabaya Johnny) (From "Happy End")
10 The Silverlake (A Winter's Tale) - I Am a Poor Relative
11 The Silverlake (A Winter's Tale) - Ballad Of Caesar
12 Knickerbocker Holiday - September Song
13 Knickerbocker Holiday - It Never Was You
14 Lady In the Dark - Saga of Jenny
15 One Touch of Venus - Foolish Heart
16 One Touch of Venus - Speak Low
17 Lost In the Stars - Trouble Man
18 Lost In the Stars - Stay Well
19 The Eternal Road - Song of Ruth
20 Die Dreigroschenoper - Salomon Song
21 Mutter Courage und ihre Kinder - Lied der Mutter Courage
22 The Rise & Fall of the City of Mahagonny - Alabama Song
23 Lied einer deutschen Mutter
24 The Rise & Fall of the City of Mahagonny - Havana Song
25 Street Scene - A Boy Like You
26 Cabaret - So What?
27 Cabaret - What Would You Do?
28 Cabaret - It Couldn't Please Me More
29 Cabaret - Married
30 The 7 Deadly Sins - Prologue
31 The 7 Deadly Sins - Idleness
32 The 7 Deadly Sins - Pride
33 The 7 Deadly Sins - Anger
34 The 7 Deadly Sins - Gluttony
35 The 7 Deadly Sins - Lust
36 The 7 Deadly Sins - Avarice
37 The 7 Deadly Sins - Envy
38 The 7 Deadly Sins - Epilogue
39 Firebrand of Florence - Sing Me Not a Ballad
40 Street Scene - Lonely House
41 Love Life - Green-Up Time
Attention! Feel free to leave feedback.