Lotto Boyzz - FaceTime Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lotto Boyzz - FaceTime Me




FaceTime Me
Appelle-moi sur FaceTime
And I don't really like typing
Et je n'aime pas vraiment écrire
Babe just FaceTime me
Bébé, appelle-moi sur FaceTime
And I ain't talking about no iPhone
Et je ne parle pas d'un iPhone
Baby I got time for somebody (somebody)
Bébé, j'ai du temps pour quelqu'un (quelqu'un)
And I don't really like them brothers in your contacts
Et je n'aime pas vraiment ces frères dans tes contacts
Baby I wanna make contact, I beg you tell me how you got your bum fat
Bébé, je veux te contacter, je t'en supplie dis-moi comment tu as eu ce gros fessier
Face faceTime me, girl I'm trynna get turnt up
FaceTime-moi, FaceTime-moi, meuf, j'essaie de m'éclater
FaceTime me, and leave them niggas on whatsapp
Appelle-moi sur FaceTime et laisse tomber ces mecs sur WhatsApp
FaceTime me, we can't just be friends
Appelle-moi sur FaceTime, on ne peut pas être juste amis
So are you gonna FaceTime me or wah?
Alors, tu vas m'appeler sur FaceTime ou quoi ?
A lot of niggas bugging but she really find me cool
Beaucoup de mecs me tournent autour, mais elle me trouve vraiment cool
I had a crush for ages, I've known this girl from school
J'avais le béguin pour elle depuis des lustres, je connais cette fille depuis l'école
The way that back move, make any brother turn fool
La façon dont son derrière bouge rendrait n'importe quel frère fou
But you know I'm Lotto Lucci so I gotta play it cool
Mais tu sais que je suis Lotto Lucci, alors je dois rester cool
So when it's late night, hit me on the FaceTime
Alors quand il est tard dans la nuit, appelle-moi sur FaceTime
I don't wanna voicecall, Imma hit the decline
Je ne veux pas d'appel vocal, je vais refuser
Patting up your camera let me see you whine your waistline
Caresse ta caméra, laisse-moi te voir remuer ton corps
Even if your no-makeup with your head tied
Même si tu n'es pas maquillée avec tes cheveux attachés
First you're in the shower lemme see you in the lingerie
D'abord tu es sous la douche, laisse-moi te voir en lingerie
And you know that I've been waiting for you all day
Et tu sais que je t'attends toute la journée
Show me cake, show me cake like it's my birthday
Montre-moi le gâteau, montre-moi le gâteau comme si c'était mon anniversaire
And off the dirt imma probably swing your way
Et je vais probablement passer te voir
Started with an ickie, then we got busy
On a commencé par un petit truc, puis on s'est occupés l'un de l'autre
After hour face concerning it's turning sticky
Notre appel FaceTime après des heures devient torride
It's lotto lucas but she call lotto lucci
C'est Lotto Lucas, mais elle appelle Lotto Lucci
And she don't rate them other man because they move booqie
Et elle ne supporte pas les autres mecs parce qu'ils sont des bouffons
And I don't really like typing
Et je n'aime pas vraiment écrire
Babe just FaceTime me
Bébé, appelle-moi sur FaceTime
And I ain't talking about no iPhone
Et je ne parle pas d'un iPhone
Baby I got time for somebody (somebody)
Bébé, j'ai du temps pour quelqu'un (quelqu'un)
And I don't really like them brothers in your contacts
Et je n'aime pas vraiment ces frères dans tes contacts
Baby I wanna make contact, I beg you tell me how you got your bum fat
Bébé, je veux te contacter, je t'en supplie dis-moi comment tu as eu ce gros fessier
Face faceTime me, girl I'm trynna get turnt up
FaceTime-moi, FaceTime-moi, meuf, j'essaie de m'éclater
FaceTime me, and leave them niggas on whatsapp
Appelle-moi sur FaceTime et laisse tomber ces mecs sur WhatsApp
FaceTime me, we can't just be friends
Appelle-moi sur FaceTime, on ne peut pas être juste amis
So are you gonna FaceTime me or wah?
Alors, tu vas m'appeler sur FaceTime ou quoi ?
We can't deal with no paigon friend
On ne peut pas traîner avec un ami hypocrite
I love the way that Mercedes bends
J'adore la façon dont la Mercedes se penche
And I've been kinda weak for a while
Et je suis un peu faible depuis un moment
Baby I been working, missing sleep for a while
Bébé, je travaille, je manque de sommeil depuis un moment
And she say one shot, two then three, baby need some for me
Et elle dit un verre, deux puis trois, bébé, il m'en faut un peu
And the henny in your system make your knees go weak
Et le cognac dans ton corps fait fléchir tes genoux
I need come for me, company
J'ai besoin que tu viennes me voir, de la compagnie
I see her in the ends, but her body's from the west indies, yeah, yeah
Je la vois dans le quartier, mais son corps vient des Antilles, ouais, ouais
And all them other niggas in a
Et tous ces autres mecs sont pressés
hurry but she already left with me, yeah
mais elle est déjà partie avec moi, ouais
Oh my, hiding when she sober, drink up,
Oh mon Dieu, elle se cache quand elle est sobre, bois un coup,
have a drink and you can come over,
prends un verre et tu pourras venir,
know I take my time when I controlla, tell me when you're coming over
tu sais que je prends mon temps quand je contrôle, dis-moi quand tu arrives
And I don't really like typing
Et je n'aime pas vraiment écrire
Babe just FaceTime me
Bébé, appelle-moi sur FaceTime
And I ain't talking about no iPhone
Et je ne parle pas d'un iPhone
Baby I got time for somebody (somebody)
Bébé, j'ai du temps pour quelqu'un (quelqu'un)
And I don't really like them brothers in your contacts
Et je n'aime pas vraiment ces frères dans tes contacts
Baby I wanna make contact, I beg you tell me how you got your bum fat
Bébé, je veux te contacter, je t'en supplie dis-moi comment tu as eu ce gros fessier
Face faceTime me, girl I'm trynna get turnt up
FaceTime-moi, FaceTime-moi, meuf, j'essaie de m'éclater
FaceTime me, and leave them niggas on whatsapp
Appelle-moi sur FaceTime et laisse tomber ces mecs sur WhatsApp
FaceTime me, we can't just be friends
Appelle-moi sur FaceTime, on ne peut pas être juste amis
So are you gonna FaceTime me or wah?
Alors, tu vas m'appeler sur FaceTime ou quoi ?
Call 07999, cream me nothing when you whine whine whine
Appelle le 07999, ne me dis rien quand tu te déhanches, tu te déhanches, tu te déhanches
Call 07999, cream me nothing when you whine whine whine
Appelle le 07999, ne me dis rien quand tu te déhanches, tu te déhanches, tu te déhanches
Call 07999, cream me nothing when you whine whine whine
Appelle le 07999, ne me dis rien quand tu te déhanches, tu te déhanches, tu te déhanches
Are you, are you
Est-ce que tu, est-ce que tu
So are you gonna FaceTime me or wah
Alors, tu vas m'appeler sur FaceTime ou quoi ?





Writer(s): imrhan kirnon, luke henry, matthew francis


Attention! Feel free to leave feedback.