Lotus Eater - Weathered Canvas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lotus Eater - Weathered Canvas




Weathered Canvas
Выцветший холст
So far, unwanted
Так далеко, нежеланный,
Too close, controlling
Так близко, контролируешь,
Never trusted
Никогда не доверяла,
Never
Никогда.
I'm not made for this
Я не создана для этого.
My head can't fathom the truth
Мой разум не может постичь правду,
That you ended all that was good
Что ты разрушил всё хорошее.
Your eyes have grown accustom like I knew they would
Твои глаза привыкли, как я и знала,
To the same old picture
К одной и той же картине.
Always hiding
Всегда прячешься,
No longer seeking for help
Больше не ищешь помощи,
Holding me down
Держишь меня,
Trapped, forever trapped
В ловушке, навечно в ловушке.
Your eyes have grown accustom like I knew they would
Твои глаза привыкли, как я и знала,
To the same old picture
К одной и той же картине.
Your eyes have grown accustom like I knew they would
Твои глаза привыкли, как я и знала,
To the same old picture
К одной и той же картине.
You caused my mind to fade away
Ты заставил мой разум угаснуть,
Forever thinking I wasn't right
Вечно думая, что я неправа.
This weathered canvas, carved by tired hands
Этот выцветший холст, иссеченный усталыми руками.





Writer(s): Lotus Eater


Attention! Feel free to leave feedback.