Divine Goldmine - Lou Asril translation in German

Divine Goldmine

I love it when you're body shakes to the beat
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
And everyone is jealous of everyone your with
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
And I'm like haha haha haha
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
You know I'm the only man that he sees
(Ha-ha, ha-ha)

I don't know what I would do without you baby
What I would do if you'd be gone
Just the thought of leaving you, drives me crazy
Mh
I don't know what I would do without you baby
What I would do if you'd be gone
Just the thought of leaving you, drives me crazy
Uh

I love it when you're body shakes to the beat
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
And everyone is jealous of everyone your with
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
And I'm like haha haha haha
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
You know I'm the only man that he sees
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)

(Mhh)You make me feel so good
Everyone who disconnects misunderstood
(Mhh) The meaning of love and special brotherhood
2019 love is love from Seidasten to Hollywood
You could celebrate love in every hood
If you'd just give no excuse
Now let loose, let's groove, let's fuse, gimme them Uh's

I love it when you're body shakes to the beat (Uh)
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
And everyone is jealous of everyone your with (Yeah)
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
And I am like haha haha haha (Ah)
(Haha, haha, haha, haha, haha, haha)
You know I'm the only man that he sees
(Ha-ha, haha, haha, ha, ha-ha)

New place, new time, new space, new rhyme
Still fine, still mine, still me, different mind
Still kind, still blind, longtime, you're my divine goldmine

Göttliche Goldmine

Ich liebe es, wenn dein Körper sich zum Beat bewegt
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
Und jeder ist eifersüchtig auf jeden, mit dem du zusammen bist
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
Und ich bin so haha haha haha
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
Du weißt, ich bin der einzige Mann, den er sieht
(Ha-ha, ha-ha)

Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde, Baby
Was ich tun würde, wenn du weg wärst
Allein der Gedanke, dich zu verlassen, macht mich verrückt
Mh
Ich weiß nicht, was ich ohne dich tun würde, Baby
Was ich tun würde, wenn du weg wärst
Allein der Gedanke, dich zu verlassen, macht mich verrückt
Uh

Ich liebe es, wenn dein Körper sich zum Beat bewegt
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
Und jeder ist eifersüchtig auf jeden, mit dem du zusammen bist
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
Und ich bin so haha haha haha
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
Du weißt, ich bin der einzige Mann, den er sieht
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)

(Mhh) Du gibst mir so ein gutes Gefühl
Jeder, der sich trennt, hat es missverstanden
(Mhh) Die Bedeutung von Liebe und besonderer Bruderschaft
2019 Liebe ist Liebe von Seidasten bis Hollywood
Du könntest die Liebe in jedem Viertel feiern
Wenn du nur keine Ausreden suchen würdest
Jetzt lass los, lass uns grooven, lass uns verschmelzen, gib mir die Uh's

Ich liebe es, wenn dein Körper sich zum Beat bewegt (Uh)
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
Und jeder ist eifersüchtig auf jeden, mit dem du zusammen bist (Yeah)
(Ha-ha, ha-ha, ha-ha)
Und ich bin so haha haha haha (Ah)
(Haha, haha, haha, haha, haha, haha)
Du weißt, ich bin der einzige Mann, den er sieht
(Ha-ha, haha, haha, ha, ha-ha)

Neuer Ort, neue Zeit, neuer Raum, neuer Reim
Immer noch gut, immer noch mein, immer noch ich, anderer Geist
Immer noch freundlich, immer noch blind, lange Zeit, du bist meine göttliche Goldmine