Lyrics and translation Lou Bega - 1+1=2

1+1=2

Back on stage baby here i am
I don't give a damn cause i entertain 'em
I gotta mic in my left hand and a honey on my right
And that is enough to make the vibes feel tight
I feel feel feel feel feel so godd
To bring my swing into your neihbourhood
Oh so so so so swing the vibe
Funky as i am anit't no other tonight
Baby show me 1+1=2
Show me all the things that you can do
Show me that you need me show me that you love me
Baby show me 1+1=2
Baby show me 1+1=2
Show me all the things that you can do
Show me that you breathe me show me that you hug me
Baby show me that 1+1=2
Babe i count on you so would you count on me
Be my beauty on tv so get out and set me free
I make you understand you are my woman i am your man
And if it takes it all i do all what i can
You are my my my number one
And not my my my number five
So please baby please baby please baby come
Please baby come and get into my life
Baby show me that 1+1=2
Show me all the things that you can do
Show me that you need me that you love me
Baby show me that 1+1=2
Baby show me that 1+1=2
Show me all the things that you can do
Show me that you breathe me show me that you hug me
Baby show me that 1+1=2
Oh yeah
1+1=2
Everybody knows is right
You are my my my number one
And not my my my number five
So please baby, please baby, please baby come
Please baby come and get into my life
Baby show me that 1+1=2
Baby show me that 1+1=2
Show me all the things that you can do
Show that you breath me, show me that you hug me
Baby show me 1+1=2
Baby show me 1+1=2
Baby show me 1+1=2

1+1=2

Снова на сцене, детка, вот и я
Мне все равно, ведь я развлекаю их
У меня микрофон в левой руке, а красотка — в правой
И этого достаточно, чтобы создать жаркую атмосферу
Мне так, так, так, так хорошо
Принести свой свинг в твой район
О, так, так, так, так качайся в ритме
Такой заводной, как я, больше нет никого сегодня вечером
Детка, покажи мне, что 1+1=2
Покажи мне все, на что ты способна
Покажи мне, что я тебе нужен, покажи мне, что ты меня любишь
Детка, покажи мне, что 1+1=2
Детка, покажи мне, что 1+1=2
Покажи мне все, на что ты способна
Покажи мне, что ты дышишь мной, покажи мне, что ты обнимаешь меня
Детка, покажи мне, что 1+1=2
Малышка, я рассчитываю на тебя, так почему бы тебе не рассчитывать на меня
Будь моей красоткой на экране, так что давай, освободи меня
Я даю тебе понять, ты — моя женщина, я — твой мужчина
И если потребуется, я сделаю все, что в моих силах
Ты моя, моя, моя номер один
А не моя, моя, моя номер пять
Так что, пожалуйста, детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, детка, приходи
Пожалуйста, детка, приходи и войди в мою жизнь
Детка, покажи мне, что 1+1=2
Покажи мне все, на что ты способна
Покажи мне, что я тебе нужен, что ты меня любишь
Детка, покажи мне, что 1+1=2
Детка, покажи мне, что 1+1=2
Покажи мне все, на что ты способна
Покажи мне, что ты дышишь мной, покажи мне, что ты обнимаешь меня
Детка, покажи мне, что 1+1=2
О да
1+1=2
Все знают, что это правильно
Ты моя, моя, моя номер один
А не моя, моя, моя номер пять
Так что, пожалуйста, детка, пожалуйста, детка, пожалуйста, детка, приходи
Пожалуйста, детка, приходи и войди в мою жизнь
Детка, покажи мне, что 1+1=2
Детка, покажи мне, что 1+1=2
Покажи мне все, на что ты способна
Покажи мне, что ты дышишь мной, покажи мне, что ты обнимаешь меня
Детка, покажи мне, что 1+1=2
Детка, покажи мне, что 1+1=2
Детка, покажи мне, что 1+1=2