Lyrics and translation Lou Bega - I Got a Girl

I Got a Girl

Six, seven, eight, nine, ten
Lou Bega on a trip, would you all come in?
With a little bit of this and a little bit of that
You can get what you see, you can see what you get
And I bet that you all a little bit excited
If you need a autograph, honey, I can write it
I got girls worldwide on the planet
Some called Whitney and some called Janet
I got a girl in Paris, I got a girl in Rome
I even got a girl in Vatican Dome
I got a girl right here, I got a girl right there
And I got a girlfriend everywhere
I got a girl on the Moon, I got a girl on Mars
I even got a girl that likes to dance in the stars
I got a girl right here and one right there
And I got a girlfriend everywhere
From Miami Beach to Beluga Bay
From the Milky Way to East L.A.
From St. Tropez to my home cafe
That's my way and I do it like day by day
In Africa, America, Europe and Australia
Asia, Canada, I take them all an' marry her
India, Arabia to the girls of Germany
All around the planet, you can be my fantasy
I got a girl in Paris, I got a girl in Rome
I even got a girl in Vatican Dome
I got a girl right here, I got a girl right there
And I got a girlfriend everywhere
I got a girl on the Moon, I got a girl on Mars
I even got a girl that likes to dance in the stars
I got a girl right here and one right there
And I got a girlfriend everywhere
You and me, no matter where you from baby
No matter where you from baby, baby only you and me
You and me, no matter where you from baby
No matter where you from baby, baby only you and me
I got a girl in Paris, I got a girl in Rome
I even got a girl in Vatican Dome
I got a girl right here, I got a girl right there
And I got a girlfriend everywhere
I got a girl on the Moon, I got a girl on Mars
I even got a girl that likes to dance in the stars
I got a girl right here and one right there
And I got a girlfriend everywhere
I got a girl in Paris, I got a girl in Rome
I even got a girl in Vatican Dome
I got a girl right here, I got a girl right there
And I got a girlfriend everywhere
And I gotta girlfriend everywhere
And I gotta girlfriend everywhere

J'ai une fille

Six, sept, huit, neuf, dix
Lou Bega en voyage, vous voulez tous entrer ?
Avec un peu de ceci et un peu de cela
Vous pouvez obtenir ce que vous voyez, vous pouvez voir ce que vous obtenez
Et je parie que vous êtes tous un peu excités
Si vous avez besoin d'un autographe, chérie, je peux vous le faire
J'ai des filles partout dans le monde sur la planète
Certaines s'appellent Whitney et d'autres Janet
J'ai une fille à Paris, j'ai une fille à Rome
J'ai même une fille au dôme du Vatican
J'ai une fille juste ici, j'ai une fille juste là
Et j'ai une petite amie partout
J'ai une fille sur la Lune, j'ai une fille sur Mars
J'ai même une fille qui aime danser dans les étoiles
J'ai une fille juste ici et une juste là
Et j'ai une petite amie partout
De Miami Beach à Beluga Bay
De la Voie lactée à East L. A.
De St. Tropez à mon café préféré
C'est ma façon de faire et je le fais au jour le jour
En Afrique, en Amérique, en Europe et en Australie
Asie, Canada, je les prends toutes et les épouse
Inde, Arabie aux filles d'Allemagne
Partout sur la planète, tu peux être mon fantasme
J'ai une fille à Paris, j'ai une fille à Rome
J'ai même une fille au dôme du Vatican
J'ai une fille juste ici, j'ai une fille juste là
Et j'ai une petite amie partout
J'ai une fille sur la Lune, j'ai une fille sur Mars
J'ai même une fille qui aime danser dans les étoiles
J'ai une fille juste ici et une juste là
Et j'ai une petite amie partout
Toi et moi, peu importe d'où tu viens bébé
Peu importe d'où tu viens bébé, bébé seulement toi et moi
Toi et moi, peu importe d'où tu viens bébé
Peu importe d'où tu viens bébé, bébé seulement toi et moi
J'ai une fille à Paris, j'ai une fille à Rome
J'ai même une fille au dôme du Vatican
J'ai une fille juste ici, j'ai une fille juste là
Et j'ai une petite amie partout
J'ai une fille sur la Lune, j'ai une fille sur Mars
J'ai même une fille qui aime danser dans les étoiles
J'ai une fille juste ici et une juste là
Et j'ai une petite amie partout
J'ai une fille à Paris, j'ai une fille à Rome
J'ai même une fille au dôme du Vatican
J'ai une fille juste ici, j'ai une fille juste là
Et j'ai une petite amie partout
Et j'ai une petite amie partout
Et j'ai une petite amie partout