Lou Bega - Lucky Punch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lou Bega - Lucky Punch




Lucky Punch
Lucky Punch
Time is running, time is right
Le temps file, le temps est venu
Time is up on your sight
Le temps s'écoule à vue d'œil
Time is ticking day and night
Le temps tourne jour et nuit
Fa de ya de yo
Fa de ya de yo
Time is what we never have
Le temps est ce que nous n'avons jamais
We possess it 'til the very last breath
Nous le possédons jusqu'au dernier souffle
Keep your balance and keep your path
Garde ton équilibre et ton chemin
Fa de ya de yo
Fa de ya de yo
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, day per day we grow
Nous le ferons, jour après jour, nous grandissons
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, fa de ya de yo
Nous le ferons, fa de ya de yo
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, it's time to say hello
Nous le ferons, c'est le moment de se dire bonjour
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, fa de ya de yo
Nous le ferons, fa de ya de yo
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Fa de ya de yo
Fa de ya de yo
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Fa de ya de yo
Fa de ya de yo
Walk me over and tight
Amène-moi et serre-moi fort
Watch your step and everything's alright
Fais attention tu mets les pieds et tout ira bien
Standin' tall, this is the way we fight
Debout, c'est comme ça qu'on se bat
(Fa de ya de yo)
(Fa de ya de yo)
Life itself is a wake up call
La vie elle-même est un réveil
All for one and one for all
Tous pour un et un pour tous
Fa de ya de yo
Fa de ya de yo
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, day per day we grow
Nous le ferons, jour après jour, nous grandissons
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, fa de ya de yo
Nous le ferons, fa de ya de yo
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, it's time to say hello
Nous le ferons, c'est le moment de se dire bonjour
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, fa de ya de yo
Nous le ferons, fa de ya de yo
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Fa de ya de yo
Fa de ya de yo
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh (oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Fa de ya de yo
Fa de ya de yo
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, day per day we grow
Nous le ferons, jour après jour, nous grandissons
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, fa de ya de yo
Nous le ferons, fa de ya de yo
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, it's time to say hello
Nous le ferons, c'est le moment de se dire bonjour
All you need, a lucky punch
Tout ce qu'il te faut, un coup de chance
We'll kick it, fa de ya de yo
Nous le ferons, fa de ya de yo
Fa de ya de yo
Fa de ya de yo
Faaa de yaa de yooo
Faaa de yaa de yooo





Writer(s): Achim Kleist, Lou Bega, Lucas Finn, Max Lengert, Wolfgang Webenau


Attention! Feel free to leave feedback.