Lou Bega - You Are My Sunshine - translation of the lyrics into Russian

You Are My Sunshine - Lou Begatranslation in Russian




You Are My Sunshine
Ты мое солнышко
You are the reason
Ты причина того,
Why everything I feel, feels so right
Почему все, что я чувствую, чувствуется так правильно
You are my sunshine
Ты мое солнышко
Everyday baby everyday
Каждый день, малышка, каждый день
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You chase all the clouds away
Ты прогоняешь все тучи прочь
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sunshine everyday
Ты делаешь солнечным каждый день
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You chase all the clouds away
Ты прогоняешь все тучи прочь
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sunshine everyday
Ты делаешь солнечным каждый день
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sun just shine for me
Ты заставляешь солнце светить только для меня
You are the reason, the reason, the reason
Ты причина, причина, причина
Why everything I feel, feels so right
Почему все, что я чувствую, чувствуется так правильно
Everybody loves your smile
Все любят твою улыбку
Oh baby I can feel you like the sunlight just like the sunlight
О, малышка, я чувствую тебя, как солнечный свет, словно солнечный свет
We had a long way to go, my beauty
Нам предстоял долгий путь, моя красавица
And you, you were always by my side
И ты, ты всегда была рядом со мной
You had no doubt that you and me could work it out
Ты не сомневалась, что у нас с тобой все получится
Everything can happen when two hearts collide
Все возможно, когда сталкиваются два сердца
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sunshine everyday
Ты делаешь солнечным каждый день
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You chase all the clouds away
Ты прогоняешь все тучи прочь
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sunshine everyday
Ты делаешь солнечным каждый день
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sun just shine for me
Ты заставляешь солнце светить только для меня
You are the reason the reason the reason
Ты причина, причина, причина
Why everything around me shines so bright
Почему все вокруг меня сияет так ярко
I wish everybody had someone
Хотел бы я, чтобы у каждого был кто-то
Someone like you by his side by his side
Кто-то вроде тебя рядом с ним, рядом с ним
You had no doubt that you and me could work it out
Ты не сомневалась, что у нас с тобой все получится
Everything can happen when two hearts collide
Все возможно, когда сталкиваются два сердца
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sunshine everyday
Ты делаешь солнечным каждый день
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You chase all the clouds away
Ты прогоняешь все тучи прочь
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sunshine everyday
Ты делаешь солнечным каждый день
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sun just shine for me
Ты заставляешь солнце светить только для меня
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You are my sunshine
Ты мое солнышко
Yeah baby this is exactly how I feel about you
Да, малышка, именно так я к тебе отношусь
Day in, day out
Изо дня в день
′Cause you make my life complete
Потому что ты делаешь мою жизнь полной
So complete
Настолько полной
You're my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sunshine everyday
Ты делаешь солнечным каждый день
You are my sunshine
Ты мое солнышко
Sunshine
Солнышко
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sunshine everyday
Ты делаешь солнечным каждый день
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You chase all the clouds away
Ты прогоняешь все тучи прочь
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sunshine everyday
Ты делаешь солнечным каждый день
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sun just shine for me
Ты заставляешь солнце светить только для меня
You are my sunshine
Ты мое солнышко
My sunshine, baby you′re my sunshine
Мое солнышко, малышка, ты мое солнышко
You are my sunshine
Ты мое солнышко
My sunshine, baby you're my sunshine
Мое солнышко, малышка, ты мое солнышко
Everyday, everyday, every single day
Каждый день, каждый день, каждый божий день
You are my sunshine
Ты мое солнышко
You make the sun just shine for me
Ты заставляешь солнце светить только для меня
Even if it rains, you are my sunshine
Даже если идет дождь, ты мое солнышко
My sunshine, you are my sunshine, sunshine, sunshine
Мое солнышко, ты мое солнышко, солнышко, солнышко





Writer(s): Lou Bega, Zippy Davids, Peter Hoff


Attention! Feel free to leave feedback.