Lou Berry - Mary's Lies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lou Berry - Mary's Lies




Mary's Lies
Ложь Мэри
Be mine, babe
Будь моей, детка,
You just need to close your eyes
Тебе просто нужно закрыть глаза,
You just need to get height, babe
Тебе просто нужно оторваться от земли, детка,
Come and get me, fix my cries
Приди и забери меня, успокой мою боль.
Be mine, babe
Будь моей, детка,
You just need to close your eyes
Тебе просто нужно закрыть глаза,
You just need to get height, babe
Тебе просто нужно оторваться от земли, детка,
All you crave is some more lies
Всё, чего ты жаждешь это ещё немного лжи.
Wake up alone in my room
Просыпаюсь один в своей комнате,
I'm afraid I might die in soon
Боюсь, что скоро умру,
Need to shape up away from the gloom
Нужно прийти в себя, подальше от мрака,
Got to call Mary very soon
Нужно срочно позвонить Мэри.
You're my days, you're my nights
Ты мои дни, ты мои ночи,
You're some grace it this fight
Ты благодать в этой борьбе,
Come and get me
Приди и забери меня,
You're my days you're all
Ты мои дни, ты всё,
I can gaze, I can crave
Я могу смотреть на тебя, я могу жаждать тебя,
Come and get me
Приди и забери меня.
Be mine, babe
Будь моей, детка,
You just need to close your eyes
Тебе просто нужно закрыть глаза,
You just need to get height, babe
Тебе просто нужно оторваться от земли, детка,
Come and get me, fix my cries
Приди и забери меня, успокой мою боль.
Be mine, babe
Будь моей, детка,
You just need to close your eyes
Тебе просто нужно закрыть глаза,
You just need to get height, babe
Тебе просто нужно оторваться от земли, детка,
All you crave is some more lies
Всё, чего ты жаждешь это ещё немного лжи.
Cold ashes on the ground
Холодный пепел на земле,
A ray of light brings me back into mortal's town
Луч света возвращает меня в город смертных,
Am I already drowned?
Я уже утонул?
Can Mary bring me back to the place we found?
Может ли Мэри вернуть меня туда, где мы были?
You're my days, you're my nights
Ты мои дни, ты мои ночи,
You're some grace it this fight
Ты благодать в этой борьбе,
Come and get me
Приди и забери меня,
You're my days you're all
Ты мои дни, ты всё,
I can gaze, I can crave
Я могу смотреть на тебя, я могу жаждать тебя,
Come and get me
Приди и забери меня.
You're my days, you're my nights
Ты мои дни, ты мои ночи,
You're some grace it this fight
Ты благодать в этой борьбе,
Come and get me
Приди и забери меня,
You're my days you're all
Ты мои дни, ты всё,
I can gaze, I can crave
Я могу смотреть на тебя, я могу жаждать тебя,
Come and get me
Приди и забери меня.
Mary gave me lies and dreams so I can fight
Мэри дала мне ложь и мечты, чтобы я мог бороться,
But nightmares showed up, I can't stand myself
Но пришли кошмары, я не могу выносить себя
In a mirror
В зеркале.
Please come back and break my heart
Пожалуйста, вернись и разбей мне сердце,
I deserve to know what it was like
Я заслуживаю знать, как это было,
When I left our home
Когда я покинул наш дом,
Had to left my home
Пришлось покинуть мой дом,
Yes I had to left my home
Да, мне пришлось покинуть мой дом,
Did I had to left my home?
Должен ли я был покинуть свой дом?
Be mine, babe (What's on your mind)
Будь моей, детка чём ты думаешь?),
You just need to close your eyes (Baby don't let go our summertime)
Тебе просто нужно закрыть глаза (Детка, не отпускай наше лето),
You just need to get height, babe (You passed me by)
Тебе просто нужно оторваться от земли, детка (Ты прошла мимо меня),
Come and get me, fix my cries (Yeah I strove and tried)
Приди и забери меня, успокой мою боль (Да, я старался и пытался).
Be mine, babe (What's on your mind)
Будь моей, детка чём ты думаешь?),
You just need to close your eyes (Baby don't let go our summertime)
Тебе просто нужно закрыть глаза (Детка, не отпускай наше лето),
You just need to get height, babe (You passed me by)
Тебе просто нужно оторваться от земли, детка (Ты прошла мимо меня),
All you crave is some more lies (Yeah I strove and tried)
Всё, чего ты жаждешь это ещё немного лжи (Да, я старался и пытался).





Writer(s): Hugo Dubery, Eylia Turini


Attention! Feel free to leave feedback.