Lou Cornago - Bienvenida al mundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lou Cornago - Bienvenida al mundo




Bienvenida al mundo
Bienvenue au monde
Una mañana de otoño
Un matin d'automne
Llegaste a nuestras vidas
Tu es arrivée dans nos vies
Eres tan importante
Tu es si importante
Y no lo sabes todavía
Et tu ne le sais pas encore
Vamos a dibujar en tu carita una canción
Nous allons dessiner sur ton petit visage une chanson
Que tendrá tu nombre
Qui portera ton nom
Que tendrá tu son
Qui portera ton son
Que estará contigo hasta que seas mayor
Qui sera avec toi jusqu'à ce que tu sois plus grand
Bienvenida a este mundo
Bienvenue dans ce monde
Que te quiere ver volar
Qui veut te voir voler
Que te quiere ver soñar
Qui veut te voir rêver
Aunque acabes de llegar
Même si tu viens d'arriver
Bienvenida a este mundo
Bienvenue dans ce monde
Que te quiere ver saltar
Qui veut te voir sauter
Que te quiere ver amar
Qui veut te voir aimer
Tienes hoy un año ya
Tu as un an aujourd'hui
Estemos donde estemos
que nous soyons
Somos tu familia
Nous sommes ta famille
Siempre te querremos
Nous t'aimerons toujours
Un poco más cada día
Un peu plus chaque jour
Bienvenida a este mundo
Bienvenue dans ce monde
Que te quiere ver volar
Qui veut te voir voler
Que te quiere ver soñar
Qui veut te voir rêver
Aunque acabes de llegar
Même si tu viens d'arriver
Bienvenida a este mundo
Bienvenue dans ce monde
Que te quiere ver saltar
Qui veut te voir sauter
Que te quiere ver amar
Qui veut te voir aimer
Tienes hoy un año más
Tu as un an de plus aujourd'hui
Una mañana de otoño
Un matin d'automne






Attention! Feel free to leave feedback.