Lou Donaldson - Just Friends (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lou Donaldson - Just Friends (Remastered)




Just Friends (Remastered)
Just Friends (Remastered)
Just friends, lovers no more
Justes amis, plus d'amoureux
Just friends, but not like before
Justes amis, mais pas comme avant
To think of what we've been and not to kiss again
Penser à ce que nous avons été et ne plus s'embrasser
Seems like pretending it isn't the ending
On dirait qu'on fait semblant que ce n'est pas la fin
Two friends drifting apart
Deux amis qui dérivent
Two friends, but one broken heart
Deux amis, mais un cœur brisé
We loved, we laughed, we cried, and suddenly love died
Nous avons aimé, nous avons ri, nous avons pleuré, et soudain l'amour est mort





Writer(s): Sam M. Lewis, John Klenner

Lou Donaldson - Jazz Box (The Jazz Series) [Remastered]
Album
Jazz Box (The Jazz Series) [Remastered]
date of release
25-10-2013

1 Groovin' High (Remastered)
2 Softly as in a Morning Sunrise (Remastered)
3 L.D. Blues (Remastered)
4 Move It (Remastered)
5 Move (Remastered)
6 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
7 Jump Up (Remastered)
8 Dorothy (Remastered)
9 Confirmation (Remastered)
10 Way Down Upon the Swanee River (Remastered)
11 Lou's Blues (Remastered)
12 Walkin' By the River (Remastered)
13 Mack the Knife (Remastered)
14 Politely (Remastered)
15 I Won't Cry Anymore (Remastered)
16 Grits and Gravy (Remastered)
17 The Man I Love (Remastered)
18 Herman's Mambo (Remastered)
19 Groove Junction (Remastered)
20 Idaho (Remastered)
21 Smooth Groove (Remastered)
22 There Will Never Be Another You (Remastered)
23 Tangerine (Remastered)
24 Crosstown Shuffle (Remastered)
25 Be My Love (Remastered)
26 Day Dreams (Remastered)
27 Callin' All Cats (Remastered)
28 There Is No Greater Love (Remastered)
29 The Nearness of You (Remastered)
30 Stella By Starlight (Remastered)
31 Caravan (Remastered)
32 Blue Moon (Remastered)
33 Blues Walk (Remastered)
34 Light Foot (Remastered)
35 Sputnik (Remastered)
36 The Truth (Remastered)
37 Hog Maw (Remastered)
38 Old Folks (Remastered)
39 Blues for J.P. (Remastered)
40 Three Little Words (Remastered)
41 Mary Ann (Remastered)
42 Strollin' In (Remastered)
43 The Masquerade Is Over (Remastered)
44 Goose Greese (Remastered)
45 Green Eyes (Remastered)
46 Just Friends (Remastered)
47 Dewey Square (Remastered)
48 Play Ray (Remastered)
49 That Good Old Feeling (Remastered)
50 Autumn Nocturne (Remastered)
51 Peck Time (Remastered)
52 It's You or No One (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.