Lou Fellingham - Miracle or Not (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lou Fellingham - Miracle or Not (Live)




How long will I have to hear the stories of how You were able?
Сколько еще мне придется выслушивать истории о том, как тебе это удалось?
How long will I have to celebrate the miracle that′s not my own?
Сколько еще мне придется праздновать чудо, которое мне не принадлежит?
How long will I lift my voice and sing again that You are always good?
Сколько еще я буду возвысить голос и петь, что ты всегда добр?
When I'm feeling all this distance that I thought I never would
Когда я чувствую всю эту дистанцию, которую, как я думал, никогда не почувствую.
How long?
Как долго?
As long as it takes for my heart to find its song
Столько, сколько потребуется моему сердцу, чтобы найти свою песню.
As long as it takes to know that I′m still not alone
Столько, сколько потребуется, чтобы понять, что я все еще не одинок.
And at the end of the day, I will stand right here and say
И в конце дня я встану прямо здесь и скажу:
I know that You love me
Я знаю, что ты любишь меня.
Miracle or not
Чудо это или нет
How long will I give myself before I give up waiting?
Как долго я буду отдавать себя, прежде чем перестану ждать?
How long will I have to hide behind
Как долго мне придется прятаться?
This smile that says that I'm okay?
Эта улыбка, которая говорит, что я в порядке?
How long will I hold on to the
Как долго я буду держаться за ...
Promises that I thought I heard You speak?
Обещания, которые, как мне показалось, я слышал от тебя?
When every passing day just leaves me broken down and weak
Когда каждый прожитый день оставляет меня разбитым и слабым.
As long as it takes for my heart to find its song
Столько, сколько потребуется моему сердцу, чтобы найти свою песню.
As long as it takes to know that I'm still not alo-o-one
Столько, сколько потребуется, чтобы понять, что я все еще не ало-о-Один.
And at the end of the day, I will stand right here and say
И в конце дня я встану прямо здесь и скажу:
I know that You love me
Я знаю, что ты любишь меня.
Miracle or not
Чудо это или нет
I will sing it till my broken heart believes it
Я буду петь ее, пока мое разбитое сердце не поверит в это.
I′ll declare it till I smell the smoke of faith
Я буду заявлять об этом, пока не почувствую дым веры.
With my hands held high I′ll scream it in the darkness
Высоко подняв руки, я прокричу это в темноте.
Till hope is finally louder than the ache
Пока надежда наконец не станет громче боли.
As long as it takes for my heart to find its song
Столько, сколько потребуется моему сердцу, чтобы найти свою песню.
As long as it takes to know that hope is never gone
Столько, сколько нужно, чтобы понять, что надежда никогда не исчезнет.
And at the end of the day, I will stand right here and say
И в конце дня я встану прямо здесь и скажу:
I know that You love me
Я знаю, что ты любишь меня.
I know that You love me
Я знаю, что ты любишь меня.
I know that You love me
Я знаю, что ты любишь меня.
I know that You love me
Я знаю, что ты любишь меня.
I know that You love me
Я знаю, что ты любишь меня.
I'm holding on, I′m trusting
Я держусь, я доверяю.
I'm hoping, believing
Я надеюсь, верю.
That You love me
Что ты любишь меня.
I know that You love me
Я знаю, что ты любишь меня.
Miracle or not
Чудо это или нет
Ohh, oh-oh-ohh
Ох, ох-ох-ох
Ohh, oh-oh-ohh
Ох, ох-ох-ох
Ohh, oh-oh-ohh
Ох, ох-ох-ох





Writer(s): Michael Ray Farren, Mark Alan Schoolmeesters, Louise Fellingham


Attention! Feel free to leave feedback.