Lou Fellingham - Treasure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lou Fellingham - Treasure




We have this treasure from the Lord our God,
Мы имеем это сокровище от Господа Бога нашего.
A gift of mercy from his hand
Дар милосердия от его руки.
His all-surpassing power at work in us
Его всепоглощающая сила действует в нас.
To show his glory and his plan
Чтобы показать свою славу и свой план.
For he has offered hope to all mankind
Ибо он дал надежду всему человечеству.
Through sending Jesus to the cross
Через отправление Иисуса на крест
And now this light he's shone into our hearts
И теперь этот свет он пролил в наши сердца.
We're holding out to all the world
Мы держимся за весь мир.
Now with his power in us we'll reign in life
Теперь с его силой в нас мы будем царствовать в жизни.
With eyes of faith we'll move ahead
С глазами веры мы будем двигаться вперед.
The spirit helps and strengthens us each day
Дух помогает и укрепляет нас каждый день.
Confirming our eternal place
Подтверждение нашего вечного места.
Our confidence is not our ability
Наша уверенность-это не наша способность.
Nor in the earthly strength that we hold
Ни в земной силе, которой мы обладаем.
But in his grace he takes the fragile things
Но в своей милости он забирает хрупкие вещи.
To show the greatness of his love
Чтобы показать величие своей любви.
We will sing out, we will proclaim
Мы будем петь, мы будем провозглашать.
The wonder and joy of his endless grace
Чудо и радость Его бесконечной благодати.
Drawing us on till Jesus comes again
Тянет нас вперед, пока Иисус не придет снова.
To take his people home
Забрать его людей домой.
No longer living for this passing life
Я больше не живу ради этой уходящей жизни.
We'll fix our eyes on what is sure
Мы сосредоточим наши взгляды на том, что несомненно.
There is a heavenly place prepared for us
Для нас приготовлено райское место.
That will not ever fade or spoil
Это никогда не исчезнет и не испортится.
So we will walk the path you have given us
Поэтому мы пойдем по пути, который ты нам указал.
In full obedience and with faith
В полном послушании и с верой.
For when the road is tough we will not lose heart
Когда дорога трудна, мы не падаем духом.
But keep on trusting in his name
Но продолжай верить в его имя.
We have this treasure from the Lord our God,
Мы имеем это сокровище от Господа Бога нашего.
A gift of mercy from his hand
Дар милосердия от его руки.
His all-surpassing power at work in us
Его всепоглощающая сила действует в нас.
To show his glory and his plan
Чтобы показать свою славу и свой план.
For he has offered hope to all mankind
Ибо он дал надежду всему человечеству.
Through sending Jesus to the cross
Через отправление Иисуса на крест
And now this light he's shone into our hearts
И теперь этот свет он пролил в наши сердца.
We're holding out to all the world
Мы держимся за весь мир.
Now with his power in us we'll reign in life
Теперь с его силой в нас мы будем править в жизни.
With eyes of faith we'll move ahead
С глазами веры мы будем двигаться вперед.
The spirit helps and strengthens us each day
Дух помогает и укрепляет нас каждый день.
Confirming our eternal place
Подтверждение нашего вечного места.
Our confidence is not our ability
Наша уверенность-это не наша способность.
Nor in the earthly strength that we hold
Ни в земной силе, которой мы обладаем.
But in his grace he takes the fragile things
Но в своей милости он забирает хрупкие вещи.
To show the greatness of his love
Чтобы показать величие своей любви.
We will sing out, we will proclaim
Мы будем петь, мы будем провозглашать.
The wonder and joy of his endless grace
Чудо и радость Его бесконечной благодати.
Drawing us on till Jesus comes again
Тянет нас вперед, пока Иисус не придет снова.
To take his people home
Забрать его людей домой.
No longer living for this passing life
Я больше не живу ради этой уходящей жизни.
We'll fix our eyes on what is sure
Мы сосредоточим наши взгляды на том, что несомненно.
There is a heavenly place prepared for us
Для нас приготовлено райское место.
That will not ever fade or spoil
Это никогда не исчезнет и не испортится.
So we will walk the path you have given us
Поэтому мы пойдем по пути, который ты нам указал.
In full obedience and with faith
В полном послушании и с верой.
For when the road is tough we will not lose heart
Когда дорога трудна, мы не падаем духом.
But keep on trusting in his name
Но продолжай верить в его имя.





Writer(s): Michael James Ryan Busbee, Louise Fellingham, Nathan Fellingham


Attention! Feel free to leave feedback.