Lyrics and translation Lou G - Inflamable

Inflamable

Ya no puedo dormir temprano
Aunque el otro dia este que ya me duermo
Me la paso chatiando y escribiendo en mi cuaderno
Tomandome un cafe en medio de tanto recuerdo
Escuchando instrumentales y comiendo como cerdo
Nunca salgo sin auriculares
Me la paso cambiando celulares
Me falta conocer tantos lugares
Y pasar un poco mas de tiempo con mis familiares
Ya olvide la idea del gimnasio y dejo
De preocuparme que patoja me hace caso.
No reugo a nadie por besos ni por abrazos
Mejor lleguen a los toques que se estan poniendo maso
Menos huevoneria y mas trabajo
Menos hablar de los demas si mas rimas encajo
No vine a convencer a nadie que vine de abajo
Me basta con saber quien soy y lo demas me importa un carajo.
Sigo siendo el mismo solitario
Amante de lo videojuegos aunque nunca tuve varios
Me basta el fifa,
Nunca me gusto el de mario y podria
Pasar jugando, acabando el calendario
Disfruto la vida que llevo no lo niego
Y se que no me creerian si les digo cuanto debo
Pero el tiempo que viva quiero pasarla de ahuevo
No llorando y preocupado, a si no se resuelve el pedo.

Y yo no voy a perder el tiempo
En algo que no siento
Diciendo algo que no es cierto
Si las palabras se las lleva el viento

Trato de ser una buena persona
Aunque casi siempre le fallo ala que mas me perdona
Pero ella es de otro mundo

Inflamable

Je ne peux plus dormir tôt
Même si je m'endors tôt le lendemain
Je passe mon temps à chatter et à écrire dans mon carnet
Je prends un café au milieu de tant de souvenirs
J'écoute des instrumentales et je mange comme un cochon
Je ne sors jamais sans mes écouteurs
Je change de téléphones tout le temps
J'ai tant d'endroits à découvrir
Et passer un peu plus de temps avec ma famille
J'ai oublié l'idée de la salle de sport et j'ai cessé
De m'inquiéter de quelle fille m'écoute.
Je ne supplie personne pour des baisers ni des câlins
Il vaut mieux qu'ils arrivent aux touches qui sont en train de devenir molles
Moins de fainéantise et plus de travail
Moins parler des autres si j'ai plus de rimes qui s'emboîtent
Je ne suis pas venu convaincre personne que je viens du bas
Je me contente de savoir qui je suis et le reste me fait chier.
Je suis toujours le même solitaire
Amoureux des jeux vidéo même si je n'en ai jamais eu plusieurs
FIFA me suffit,
Je n'ai jamais aimé celui de Mario et je pourrais
Passer à jouer, finir le calendrier
J'apprécie la vie que je mène, je ne le nie pas
Et je sais que vous ne me croiriez pas si je vous disais combien je dois
Mais le temps que je vive, je veux passer un moment génial
Pas en pleurant et en m'inquiétant, ce n'est pas comme ça que le problème se résout.

Et je ne vais pas perdre mon temps
Sur quelque chose que je ne ressens pas
En disant quelque chose qui n'est pas vrai
Si les mots sont emportés par le vent

J'essaie d'être une bonne personne
Même si je déçois presque toujours celle qui me pardonne le plus
Mais elle est d'un autre monde