Lyrics and translation Lou G - Mis Ojos

Mis Ojos

Mis ojos solo ven como va la vida
Andan pendientes de toda la movida
Preguntan hasta cuando esto se termina
Se la pasan buscando una salida
Me siento con el compromiso de no callar ante lo que veo.
Y actuar en consecuencia de lo que yo creo
La lógica me dice que es normal todo este pedo
Y la conciencia que me expresa sin tener miedo
Pues como dicen
Nos quieren ignorantes
Gobernados por tarados que no son más que farsantes
Ni corrupto, ni ladrón, pero tampoco cabrón
Para darle a este país un mejor rumbo y dirección
Por eso no espero nada de arriba
Y esto no va a cambiar mientras la gente este dormida
Acostumbrada al mismo estilo de vida
De ignorar cada problemas en vez de buscar la salida
Todos se quejan de la situación actual
Y es normal si es más facil hacerlo, en vez de actuar
Se sienten indignados
Todos quieren opinar y comentar
Pero a nadie le gusta colaborar
Se generan disputas por quien tiene la razón
Y se crean más conflictos sin ninguna solución
Parte de esto se debe a medios de difusión
Donde en vez de ayudar, se genera más confusión (yeah)
Tal es el caso de las redes sociales
Todos se sienten que son más especiales
Se burlan de todos, y sus cagadales.
Pero a nadie le gusta cuando son personales
Y como dicen
En la vida todo se paga
No hagas a otro lo que no queres que te hagan
Trata a los demás como quisieras ser tratado
Y con eso, un paso importante habremos dado ya
Sólo doy mi punto de vista
Mientras seguimos en la lista de paises tercermundistas
Como queremos salir a delante
Es indignante que un maestro gane 10 veces menos que un futbolista
Los bomberos son voluntarios
Pues no hay salario
Ni medicinas en centros hospitalarios
Lo unico seguro aqui es que se muren varios a diario
Solo se anota la fecha en el calendario, (ya)
Se que a muchos no les importa
Pero no pienso ser de los que critican y nunca aportan
No sé si mi estadía en esta tierra sea corta
Pero mientras tenga vida, rapeando sere él que exhorta
Aun cambio de mentalidad
Para que con hechos importantes se cambie la realidad
Apoyarnos entre nosotros cuando haya oportunidad
Y que no importa lo que pase, siempre decir la verdad
Mis ojos solo ven como va la vida
Andan pendientes de toda la movida
Preguntan hasta cuando esto se termina
Se la pasan buscando una salida
Mis ojos solo ven como va la vida
Andan pendientes de toda la movida
Preguntan hasta cuando esto se termina
Se la pasan buscando una salida

Мои глаза

Мои глаза видят, как течет жизнь,
Следят за всеми событиями,
Спрашивают, когда же все это кончится,
Ищут выход.
Я чувствую ответственность не молчать о том, что вижу,
И действовать в соответствии со своими убеждениями.
Логика подсказывает, что весь этот бардак — норма,
А совесть говорит мне без страха,
Ведь как говорится,
Нас хотят видеть невеждами,
Управляемыми глупцами, которые всего лишь шарлатаны.
Ни коррупционер, ни вор, но и не дурак,
Чтобы дать этой стране лучший курс и направление.
Поэтому я ничего не жду сверху,
И это не изменится, пока люди спят,
Привыкшие к одному и тому же образу жизни,
Игнорируя каждую проблему вместо того, чтобы искать решение.
Все жалуются на текущую ситуацию,
И это нормально, ведь легче жаловаться, чем действовать.
Все возмущены,
Все хотят высказаться и прокомментировать,
Но никто не хочет помогать.
Возникают споры о том, кто прав,
И создаются новые конфликты без какого-либо решения.
Частично это связано со средствами массовой информации,
Где вместо помощи создается еще большая путаница (да).
Таков случай с социальными сетями,
Все считают себя особенными,
Смеются над всеми и их промахами,
Но никому не нравится, когда это касается их лично.
И как говорится,
В жизни все возвращается,
Не делай другому того, чего не хочешь, чтобы сделали тебе.
Относись к другим так, как хотел бы, чтобы относились к тебе,
И с этим мы сделаем важный шаг.
Я просто высказываю свою точку зрения,
Пока мы остаемся в списке стран третьего мира.
Как мы хотим двигаться вперед,
Если возмутительно, что учитель зарабатывает в 10 раз меньше футболиста?
Пожарные — волонтеры,
Потому что нет зарплаты,
Нет лекарств в больницах,
Единственное, что здесь точно, так это то, что каждый день умирают люди.
Просто отмечается дата в календаре, (уже).
Я знаю, что многим все равно,
Но я не хочу быть одним из тех, кто критикует и ничего не делает.
Я не знаю, будет ли мое пребывание на этой земле коротким,
Но пока я жив, читая рэп, я буду тем, кто призывает
К изменению менталитета,
Чтобы важными делами изменить реальность,
Поддерживать друг друга, когда есть возможность,
И что бы ни случилось, всегда говорить правду.
Мои глаза видят, как течет жизнь,
Следят за всеми событиями,
Спрашивают, когда же все это кончится,
Ищут выход.
Мои глаза видят, как течет жизнь,
Следят за всеми событиями,
Спрашивают, когда же все это кончится,
Ищут выход.