Lou G - Siempre (feat. Danny Marin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lou G - Siempre (feat. Danny Marin)




Siempre (feat. Danny Marin)
Toujours (feat. Danny Marin)
Tu siempre supiste que eras para mi
Tu as toujours su que tu étais pour moi
Que eras para mi, mi amor
Que tu étais pour moi, mon amour
Dime si tu sientes lo mismo que yo
Dis-moi si tu ressens la même chose que moi
Tu siempre supiste que eras para mi
Tu as toujours su que tu étais pour moi
Que eras para mi, mi amor
Que tu étais pour moi, mon amour
Dime si tu sientes lo mismo que yo
Dis-moi si tu ressens la même chose que moi
Es que nadie te conoce mas
Personne ne te connaît mieux que moi
Tu manera de pensar tu forma de mirar
Ta façon de penser, ton regard
Eres todo lo que quiero mi necesidad
Tu es tout ce que je veux, mon besoin
Verte para mi es un sueño hecho realidad
Te voir pour moi est un rêve devenu réalité
Y ahora me siento perdido
Et maintenant je me sens perdu
Casi nada tiene sentido
Presque rien n'a de sens
Desde que no estas tu conmigo
Depuis que tu n'es plus avec moi
Pará acompañar mi camino
Pour accompagner mon chemin
Me siento perdido
Je me sens perdu
Casi nada tiene sentido
Presque rien n'a de sens
Desde que no estas tu conmigo
Depuis que tu n'es plus avec moi
Pará acompañar mi camino
Pour accompagner mon chemin
Tu siempre supiste que eras para mi
Tu as toujours su que tu étais pour moi
Que eras para mi, mi amor
Que tu étais pour moi, mon amour
Dime si tu sientes lo mismo que yo
Dis-moi si tu ressens la même chose que moi
Tu siempre supiste que eras para mi
Tu as toujours su que tu étais pour moi
Que eras para mi, mi amor
Que tu étais pour moi, mon amour
Dime si tu sientes lo mismo que yo
Dis-moi si tu ressens la même chose que moi
No basta imaginarnos lo que pudimos ser
Il ne suffit pas de s'imaginer ce que nous aurions pu être
Hay que vivir en el presente y olvidar el ayer
Il faut vivre dans le présent et oublier le passé
Hemos tenido en mente intentarlo otra vez
Nous avons pensé à essayer à nouveau
Y yo me muero por volver a tener cerca tu piel
Et je meurs d'envie de retrouver ta peau près de moi
Y darte tan tan duro como en aquel motel
Et te donner si fort comme à l'hôtel
Porque me encanta tu voz sexy tu lo sabes
Parce que j'aime ta voix sexy, tu le sais
Dime cuantas veces haz pensando en volver
Dis-moi combien de fois tu as pensé à revenir
Porque hace falta otra noche buena de sex
Parce qu'il faut une autre bonne nuit de sexe
Y al amanecer vas a querer hacerlo de nuevo
Et au lever du soleil, tu vas vouloir le refaire
Baby a donde tu quieras te llevo
Baby, tu veux, je t'emmène
Todo es diferente cuando no tienes miedo
Tout est différent quand tu n'as pas peur
Los dos sabemos que esto nunca fue pasajero
Nous savons tous les deux que ce n'était jamais un passage
Y ahora me siento perdido
Et maintenant je me sens perdu
Casi nada tiene sentido
Presque rien n'a de sens
Desde que no estas tu conmigo
Depuis que tu n'es plus avec moi
Pará acompañar mi camino
Pour accompagner mon chemin
Tu siempre supiste que eras para mi
Tu as toujours su que tu étais pour moi
Que eras para mi, mi amor
Que tu étais pour moi, mon amour
Dime si tu sientes lo mismo que yo
Dis-moi si tu ressens la même chose que moi
Tu siempre supiste que eras para mi
Tu as toujours su que tu étais pour moi
Que eras para mi, mi amor
Que tu étais pour moi, mon amour
Dime si tu sientes lo mismo que yo
Dis-moi si tu ressens la même chose que moi





Writer(s): Luis Francisco Vásquez


Attention! Feel free to leave feedback.