FUNKY LADY - Lou Grant translation in German

FUNKY LADY

Stop stop giving up
Now we gonna make it
Day day everyday
Move your body baby don't stop
Stop giving up
Every time we make it
Day day won't you stay
Keep on moving never stop

Dancing on the ceiling
Screaming all the night for pleasure
Yeah yeah are you moving
Yeah yeah are you singing
We can go together
You can make me wonder
Baby baby don't forget me

Funky funky lady
Ready for the movie
We get down together
You can take me higher
Funky funky lady
Move the world around me
Wanna be your lover
You relight my fire

Do do what you do
Stay with me forever
Day day everyday
Shake your body baby don't stop
Stop rip it up
Every time you want it
Day day holiday
Keep on rolling baby now

FUNKY DAME

Hör auf, hör auf aufzugeben
Jetzt schaffen wir's
Tag, Tag, jeden Tag
Beweg deinen Körper, Baby, hör nicht auf
Hör auf aufzugeben
Jedes Mal, wenn wir es schaffen
Tag, Tag, willst du nicht bleiben?
Beweg dich weiter, hör niemals auf

An der Decke tanzen
Die ganze Nacht vor Vergnügen schreien
Yeah, yeah, bewegst du dich?
Yeah, yeah, singst du?
Wir können zusammen gehen
Du bringst mich zum Staunen
Baby, Baby, vergiss mich nicht

Funky, funky Dame
Bereit für die Show
Wir legen zusammen los
Du kannst mich höher bringen
Funky, funky Dame
Beweg die Welt um mich herum
Will dein Liebhaber sein
Du entfachst mein Feuer neu

Tu, tu, was du tust
Bleib für immer bei mir
Tag, Tag, jeden Tag
Schüttle deinen Körper, Baby, hör nicht auf
Stop, dreh auf!
Jedes Mal, wenn du es willst
Tag, Tag, Feiertag
Mach weiter so, Baby, jetzt