Lou Hayter - My Baby Just Cares for Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lou Hayter - My Baby Just Cares for Me




My Baby Just Cares for Me
Ma chérie ne pense qu'à moi
Call me every single day
Appelle-moi tous les jours
Then I hear you say
Ensuite, je t'entends dire
I'm not with you
Je ne suis pas avec toi
I don't take it serious
Je ne le prends pas au sérieux
Cause you love me the most
Parce que tu m'aimes le plus
I know it's true
Je sais que c'est vrai
You speak in English but your kiss is French
Tu parles anglais, mais ton baiser est français
Tried other boys but baby you're the best
J'ai essayé d'autres garçons, mais mon chéri, tu es le meilleur
When I look at you I see
Quand je te regarde, je vois
The future you and me
L'avenir, toi et moi
No sweat cause we're tight like that
Pas de soucis, car nous sommes soudés comme ça
No sweat cause we're tight like that
Pas de soucis, car nous sommes soudés comme ça
No sweat cause we're tight like that
Pas de soucis, car nous sommes soudés comme ça
No sweat cause we're tight like that yeah
Pas de soucis, car nous sommes soudés comme ça, oui
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Winter on a sunny day
L'hiver un jour ensoleillé
When my love goes away
Quand mon amour s'en va
I feel so blue
Je me sens si bleue
Try to party with my friends
J'essaie de faire la fête avec mes amis
But that don't make it mend
Mais ça ne répare pas les choses
You feel it too
Tu le ressens aussi
You speak in English but your kiss is French
Tu parles anglais, mais ton baiser est français
Tried other boys but baby you're the best
J'ai essayé d'autres garçons, mais mon chéri, tu es le meilleur
Dreams and love took you away
Les rêves et l'amour t'ont emmené
My tears won't wash away
Mes larmes ne pourront pas effacer cela
No sweat cause we're tight like that
Pas de soucis, car nous sommes soudés comme ça
No sweat cause we're tight like that
Pas de soucis, car nous sommes soudés comme ça
No sweat cause we're tight like that
Pas de soucis, car nous sommes soudés comme ça
No sweat cause we're tight like that yeah
Pas de soucis, car nous sommes soudés comme ça, oui
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
Baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
My baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
My baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
My baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi
My baby just cares for me
Mon chéri ne pense qu'à moi





Writer(s): Lou Hayter, Martin Dubka, Roy Nicolson


Attention! Feel free to leave feedback.