Lou Monte - Vera's Veranda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lou Monte - Vera's Veranda




Vera's Veranda
Веранда Веры
Vera's a girl who loves puppies and turtledoves.
Вера девушка, которая любит щенков и горлиц.
Rabbits she has a pair, and a cute little baby bear.
У нее есть пара кроликов и милый маленький медвежонок.
Vera can have a plenty, doo bee doop, Vera I love but what gets me...
У Веры их может быть сколько угодно, ду-би-дуп, я люблю Веру, но вот что меня добивает...
I call her up on the phone, thinking she's all alone.
Я звоню ей, думая, что она дома одна.
Then when I get to her door, there's a goose and a gander on Vera's veranda and kittens all over the floor.
Потом прихожу к ней, а там гусь и гусыня на веранде у Веры, и котята по всему полу.
Musical interlude...
Музыкальная интерлюдия...
Vera can have a plenty doo bee doop, Vera I love but what gets me.
У Веры их может быть сколько угодно, ду-би-дуп, я люблю Веру, но вот что меня добивает...
I call her up on the phone, thinking she's all alone.
Я звоню ей, думая, что она дома одна.
Then when I get to her door, there's a goose and a gander on Vera's veranda and kittens all over the floor... And I'm just a duck out of luck!
Потом прихожу к ней, а там гусь и гусыня на веранде у Веры, и котята по всему полу... А я как тот невезучий селезень!
(Sound of quacking)
(Звук кряканья)





Writer(s): Larry Lawrence Stock, James Cavanaugh


Attention! Feel free to leave feedback.