Lou Rawls - Amazing Grace - translation of the lyrics into German

Amazing Grace - Lou Rawlstranslation in German




Amazing Grace
Wunderbare Gnade
Amazing grace, how sweet the sound
Wunderbare Gnad', wie süß der Klang,
That saved a wretch like me.
Die solch ein armen Wicht wie mich errettet'.
I once was lost, but now I'm found.
Ich war einst verlor'n, doch nun gefunden,
Was blind, but now I see.
War blind, doch nun kann ich seh'n.
'Twas grace that taught my heart to feel
Die Gnad' war's, die mein Herz fühlen lehrte
And grace my fears relieved.
Und Gnad' nahm meine Ängst' hinweg.
How precious did that grace appear
Wie kostbar erschien diese Gnad'
The hour I first believed.
Zur Stund', als ich zuerst geglaubt.
Through many dangers toils and snares
Durch viele Gefahren, Müh'n und Fallen
We have already come
Sind wir schon hindurchgekomm'.
'Twas grace that brought us save that far
Die Gnad' war's, die uns sicher bis hierher bracht'
And grace will lead us home
Und Gnad' wird uns heimbring'.
Amazing grace, how sweet the sound
Wunderbare Gnad', wie süß der Klang,
That saved a wretch like me.
Die solch ein armen Wicht wie mich errettet'.
I once was lost, but now I'm found.
Ich war einst verlor'n, doch nun gefunden,
Was blind, but now I see
War blind, doch nun kann ich seh'n.






Attention! Feel free to leave feedback.