Can You Dig It - Lou Rawlstranslation in French
Can
you
understand
me
now?
Peux-tu
me
comprendre
maintenant ?
I'll
get
it
through
somehow
Je
vais
te
faire
comprendre
d’une
manière
ou
d’une
autre
You
won't
ever
get
me
down
Tu
ne
me
feras
jamais
tomber
Won't
see
me
hanging
around
Tu
ne
me
verras
pas
traîner
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
(Oh,
yeah)
(Oh,
oui)
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
(Oh,
yeah)
(Oh,
oui)
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
(Oh,
yeah)
(Oh,
oui)
Can
you
dig
it
what
I'm
saying?
Peux-tu
comprendre
ce
que
je
dis ?
One
little
kiss
isn't
anything,
I
won't
be
sad
Un
petit
baiser,
ce
n’est
rien,
je
ne
serai
pas
triste
Ah,
someone
turn
the
lights
off
Ah,
que
quelqu’un
éteigne
les
lumières
See
how
big
and
strong
I've
grown
Regarde
comme
je
suis
devenu
grand
et
fort
I'm
standing
on
my
own
Je
suis
debout
tout
seul
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
(Oh,
yeah)
(Oh,
oui)
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
(Oh,
yeah)
(Oh,
oui)
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
(Oh,
yeah)
(Oh,
oui)
Can
you
dig
it
what
I'm
saying?
Peux-tu
comprendre
ce
que
je
dis ?
One
little
kiss
isn't
anything,
I
won't
be
sad
Un
petit
baiser,
ce
n’est
rien,
je
ne
serai
pas
triste
Ah,
someone
turn
the
lights
off
Ah,
que
quelqu’un
éteigne
les
lumières
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
(Oh,
yeah)
(Oh,
oui)
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
(Oh,
yeah)
(Oh,
oui)
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
(Oh,
yeah)
(Oh,
oui)
Can
you
dig
it
what
I'm
saying?
Peux-tu
comprendre
ce
que
je
dis ?
One
little
kiss
isn't
anything,
I
won't
be
sad
Un
petit
baiser,
ce
n’est
rien,
je
ne
serai
pas
triste
Ah,
someone
turn
the
lights
off
Ah,
que
quelqu’un
éteigne
les
lumières
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
Can
you
dig
it?
Peux-tu
comprendre
ça ?
Rate the translation
1
Love Is a Hurtin' Thing
2 Season of the Witch
3 I Can't Make It Alone
4 Soul Serenade
5 Evil Woman
6 Take Me For What I Am
7 Can You Dig It
8 Bring It On Home
9 How Can That Be
10 All God's Children
11 Gentle On My Mind
12 For What It's Worth
13 It's an Uphill Climb To the Bottom
14 A Whole Lotta Woman
15 Don't Explain
16 Dead End Street
17 You're Good For Me
18 Your Good Thing (Is About To End)
19 You've Made Me So Very Happy
20 Feelin' Alright
21 When Love Goes Wrong
22 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (The Sad Song)
23 (How Do You Say) I Don't Love You Anymore
24 When She Speaks
25 When a Man Loves a Woman
2 Season of the Witch
3 I Can't Make It Alone
4 Soul Serenade
5 Evil Woman
6 Take Me For What I Am
7 Can You Dig It
8 Bring It On Home
9 How Can That Be
10 All God's Children
11 Gentle On My Mind
12 For What It's Worth
13 It's an Uphill Climb To the Bottom
14 A Whole Lotta Woman
15 Don't Explain
16 Dead End Street
17 You're Good For Me
18 Your Good Thing (Is About To End)
19 You've Made Me So Very Happy
20 Feelin' Alright
21 When Love Goes Wrong
22 Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (The Sad Song)
23 (How Do You Say) I Don't Love You Anymore
24 When She Speaks
25 When a Man Loves a Woman
Attention! Feel free to leave feedback.