Forever I Do - Lou Rawls translation in French

Forever I Do

This the day
That we can say
We've got a lifetime together
Forever

I'll take your hand
And we will stand
Here in the eyes of the beholders
Together

Do I take you this moment
And for my whole life through
Do I promise to love you
Forever I do, forever I do

Forever I do
I'll always love you
Forever I do
I promise to be true

Forever I do
I'll always be by your side
Forever I do
Forever I do

This band of gold
To have and to hold
I give to you as my token
Of my devotion

I take your hand
And we will stand
Here in the eyes of the beholders
Together

Do I promise to love you
And for my whole life through
Do I take you from this moment
Forever I do, forever I do

Forever I do
I'll always love you
Forever I do
I promise to be true

Forever I do
I'll always be by your side
Forever I do
Forever I do

Pour toujours je le ferai

C'est le jour
Où nous pouvons dire
Que nous avons toute une vie ensemble
Pour toujours

Je prendrai ta main
Et nous nous tiendrons
Ici, aux yeux de ceux qui regardent
Ensemble

Est-ce que je te prends en ce moment
Et pour toute ma vie
Est-ce que je te promets de t'aimer
Pour toujours je le ferai, pour toujours je le ferai

Pour toujours je le ferai
Je t'aimerai toujours
Pour toujours je le ferai
Je promets d'être fidèle

Pour toujours je le ferai
Je serai toujours à tes côtés
Pour toujours je le ferai
Pour toujours je le ferai

Cette bande d'or
Avoir et à tenir
Je te la donne comme gage
De ma dévotion

Je prendrai ta main
Et nous nous tiendrons
Ici, aux yeux de ceux qui regardent
Ensemble

Est-ce que je te promets de t'aimer
Et pour toute ma vie
Est-ce que je te prends en ce moment
Pour toujours je le ferai, pour toujours je le ferai

Pour toujours je le ferai
Je t'aimerai toujours
Pour toujours je le ferai
Je promets d'être fidèle

Pour toujours je le ferai
Je serai toujours à tes côtés
Pour toujours je le ferai
Pour toujours je le ferai