Lyrics and translation Lou Rawls - From Now On
From Now On
À partir de maintenant
From
now
on
everything
has
changed
À
partir
de
maintenant,
tout
a
changé
And
we
will
never
be
the
same
Et
nous
ne
serons
plus
jamais
les
mêmes
The
shame
of
our
youth
has
been
La
honte
de
notre
jeunesse
a
été
Swallowed
up
in
waves
of
grace
Engloutie
dans
les
vagues
de
la
grâce
From
now
on
everything
has
changed
À
partir
de
maintenant,
tout
a
changé
From
now
on
our
whole
À
partir
de
maintenant,
tout
notre
World
has
been
re-arranged
Monde
a
été
réarrangé
As
God
reached
down
Alors
que
Dieu
s'est
penché
To
become
man
and
clean
the
slate
Pour
devenir
homme
et
effacer
le
tableau
Though
we
have
come
undone
Bien
que
nous
ayons
été
défaits
Been
blinded
by
the
light
of
the
sun
Aveuglés
par
la
lumière
du
soleil
We
are
running
into
the
arms
of
grace
Nous
courons
dans
les
bras
de
la
grâce
We
are
finally
seeing
You
face
to
face
Nous
te
voyons
enfin
face
à
face
And
were
singing
songs
of
deliverance
Et
nous
chantons
des
chants
de
délivrance
For
the
return
of
our
innocence
Pour
le
retour
de
notre
innocence
No
longer
are
we
walking
the
fence
Nous
ne
marchons
plus
sur
la
clôture
Because
the
plot
is
finally
making
sense
Parce
que
l'intrigue
a
enfin
du
sens
The
story
has
been
told
L'histoire
a
été
racontée
For
the
world
of
deliverance
Pour
le
monde
de
la
délivrance
Under
the
law
we
lived
by
Sous
la
loi
par
laquelle
nous
vivions
Was
the
dream
we
kept
Était
le
rêve
que
nous
avons
gardé
And
looked
so
long
for
Et
cherché
si
longtemps
A
promise
that
You
would
Une
promesse
que
Tu
ferais
Do
away
with
what
for
so
long
Éliminer
ce
qui
pendant
si
longtemps
Had
come
between
us,
S'était
interposé
entre
nous,
It
will
never
be
that
way
again
Ce
ne
sera
plus
jamais
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): B. Sigler
Attention! Feel free to leave feedback.