Lou Rawls - From Now On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lou Rawls - From Now On




From now on everything has changed
С этого момента все изменилось.
And we will never be the same
И мы никогда не будем прежними.
The shame of our youth has been
Позор нашей юности был ...
Swallowed up in waves of grace
Поглощенный волнами благодати
From now on everything has changed
С этого момента все изменилось.
From now on our whole
Отныне все наше ...
World has been re-arranged
Мир был перестроен.
As God reached down
Когда Бог потянулся вниз
To become man and clean the slate
Стать человеком и начать все с чистого листа.
Though we have come undone
Хотя мы погублены.
Been blinded by the light of the sun
Я был ослеплен солнечным светом.
We are running into the arms of grace
Мы бежим в объятия благодати.
We are finally seeing You face to face
Мы наконец-то встретимся с вами лицом к лицу.
And were singing songs of deliverance
И пели песни об избавлении.
For the return of our innocence
За возвращение нашей невинности.
No longer are we walking the fence
Мы больше не ходим по забору.
Because the plot is finally making sense
Потому что сюжет наконец обретает смысл
The story has been told
История уже рассказана.
For the world of deliverance
Ради мира избавления
Under the law we lived by
По закону, по которому мы жили.
Was the dream we kept
Была ли мечта, которую мы хранили?
And looked so long for
И так долго искал ...
A promise that You would
Обещание, что ты сделаешь это.
Do away with what for so long
Покончить с тем, что так долго
Had come between us,
Если бы между нами что-то встало,
It will never be that way again
Так больше никогда не было бы.





Writer(s): B. Sigler


Attention! Feel free to leave feedback.