Good Time Christmas - Lou Rawls translation in Russian

Good Time Christmas

What a good time! What a fine show!
Jolly good evening, Gentlemen!
Isn't it nice that once again it's Christmas Eve!
Fills a fellow with delight! Everyone sing Fa-la-la-la!
Rup a bup bum! Hip hip hoo-rah!
Knowing we'll have a jolly good time tonight!
What a good time! What a fine day!
Getting a gift for evryone.
Giving out gifts is so much fun on Christmas Eve!
Fills a fellow with delight!
Everyone sing Fa la la la! Rup a bup bum!
Hip hip hoo-rah! Knowing we'll have a jolly good time tonight!
Thank the Lord our business has been keen!
Thank the Lord and bless and keep the Queen! Her Majesty the Queen!
What a good time! What a fine day!
Giving the poor a coin or two!
Charity's what we wealthy do on Christmas Eve!
Fills a fellow with delight! Knowing we'll have a jolly good time tonight!

Рождественское веселье

Как славно! Какой чудесный вечер!
Добрый вечер, джентльмены!
Разве не чудесно, что снова канун Рождества!
Душа поёт! Споём же все Фа-ла-ла-ла!
Тра-ля-ля! Хип-хип ура!
Ведь мы знаем, что сегодня будет славная ночка!
Как славно! Какой чудесный день!
Подарки ждут все до единого.
Дарить подарки в канун Рождества – это же так весело!
Душа поёт!
Споём же все Фа-ла-ла-ла! Тра-ля-ля!
Хип-хип ура! Ведь мы знаем, что сегодня будет славная ночка!
Слава Богу, дела идут отлично!
Слава Богу, и храни Господь Королеву! Её Величество Королеву!
Как славно! Какой чудесный день!
Подать монетку-другую бедняку!
Благотворительность – вот чем мы, богачи, занимаемся в канун Рождества!
Душа поёт! Ведь мы знаем, что сегодня будет славная ночка!