Lyrics and translation Lou Rawls - I'm Gonna Move to the Outskirts of Town (Remastered)
I'm
gonna
move,
baby
Je
vais
déménager,
mon
amour
Way
out
on
the
outskirts
of
town
Tout
là-bas,
à
la
périphérie
de
la
ville
Yeah,
I'm
gonna
move,
yeah,
baby
Oui,
je
vais
déménager,
oui,
mon
amour
Way
out
on
the
outskirts
of
town
Tout
là-bas,
à
la
périphérie
de
la
ville
Yeah,
I
don't
want
nobody
Oui,
je
ne
veux
pas
que
personne
Always
hangin'
around
Traîne
toujours
autour
And
that
means
you,
yeah
Et
ça
veut
dire
toi,
oui
I'm
gonna
tell
you,
baby
Je
vais
te
le
dire,
mon
amour
We
gonna
move
away
from
here,
yeah
On
va
déménager
d'ici,
oui
I
don't
want
no
iceman,
I'm
gonna
freeze
him
Je
ne
veux
pas
de
livreur
de
glace,
je
vais
le
congeler
I'm-a
buy
me
a
Frigidaire
Je
vais
m'acheter
un
réfrigérateur
When
we
move,
yeah
baby
Quand
on
déménage,
oui
mon
amour
Way
out
on
the
outskirts
of
town
Tout
là-bas,
à
la
périphérie
de
la
ville
I
don't
want
nobody,
yeah
baby
Je
ne
veux
pas
que
personne,
oui
mon
amour
All,
always
hangin'
around
Toujours,
toujours
traîne
autour
I'm
gonna
bring
my
own
groceries,
baby
Je
vais
apporter
mes
propres
courses,
mon
amour
Yeah,
I'm
gonna
bring
them
everyday
Oui,
je
vais
les
apporter
tous
les
jours
That'll
keep
that
grocery
man,
I
don't
like
him
anyhow
Ça
tiendra
ce
livreur
d'épicerie,
je
ne
l'aime
pas
de
toute
façon
I'm
gonna
keep
him
away,
yeah
Je
vais
le
tenir
à
l'écart,
oui
When
we
move,
babe,
way
on
the
outskirts
of
town
Quand
on
déménage,
ma
chérie,
tout
là-bas,
à
la
périphérie
de
la
ville
Yeah,
I
don't
want
nobody,
baby
Oui,
je
ne
veux
pas
que
personne,
mon
amour
Always,
always
hangin'
around
Toujours,
toujours
traîne
autour
It
may
seem
funny,
honey,
baby
Ça
peut
paraître
drôle,
ma
chérie,
mon
amour
Funny
as
can
be,
lord
Drôle
à
mourir,
Seigneur
But
if
you're
having
them
come
crushing
lord
Mais
si
tu
as
des
gens
qui
viennent
t'écrabouiller,
Seigneur
I
want
'em
all
look
like
me
Je
veux
qu'ils
ressemblent
tous
à
moi
Yeah,
when
we
move,
yeah
baby,
way
out
on
the
outskirts
of
town
Oui,
quand
on
déménage,
oui
mon
amour,
tout
là-bas,
à
la
périphérie
de
la
ville
Yeah,
I
don't
want
nobody,
lord
Oui,
je
ne
veux
pas
que
personne,
Seigneur
All,
always
hangin'
around
Tous,
toujours
traîne
autour
Rate the translation
1
Stormy Monday (Remastered)
2 God Bless the Child (Remastered)
3 World of Trouble (Remastered)
4 St. James Infirmary (Remastered)
5 Six Cold Feet of Ground (Remastered)
6 Roll 'Em Pete (Remastered)
7 Goin' to Chicago Blues (Remastered)
8 How Long, How Long Blues (Remastered)
9 Willow Weep for Me (Remastered)
10 I'd Rather Drink Muddy Water (Version 2) [Remastered]
11 'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do (Remastered)
12 Sweet Lover (Remastered)
13 See See Rider (Remastered)
14 Everyday I Have the Blues (Remastered)
15 Lost and Lookin' (Remastered)
16 In the Evening When the Sun Goes Down (Remastered)
17 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town (Remastered)
18 I'd Rather Drink Muddy Water (Remastered)
19 Kansas City (Remastered)
20 Trouble in Mind (Remastered)
2 God Bless the Child (Remastered)
3 World of Trouble (Remastered)
4 St. James Infirmary (Remastered)
5 Six Cold Feet of Ground (Remastered)
6 Roll 'Em Pete (Remastered)
7 Goin' to Chicago Blues (Remastered)
8 How Long, How Long Blues (Remastered)
9 Willow Weep for Me (Remastered)
10 I'd Rather Drink Muddy Water (Version 2) [Remastered]
11 'Tain't Nobody's Biz-Ness If I Do (Remastered)
12 Sweet Lover (Remastered)
13 See See Rider (Remastered)
14 Everyday I Have the Blues (Remastered)
15 Lost and Lookin' (Remastered)
16 In the Evening When the Sun Goes Down (Remastered)
17 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town (Remastered)
18 I'd Rather Drink Muddy Water (Remastered)
19 Kansas City (Remastered)
20 Trouble in Mind (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.