If He Holds Your Hand - Lou Rawlstranslation in German
As
I
travel
through
this
pilgrim
land
Während
ich
durch
dieses
Pilgerland
reise
There
is
a
friend
who
walks
with
me
Gibt
es
einen
Freund,
der
mit
mir
geht
Leads
me
safely
through
the
sinking
sand
Führt
mich
sicher
durch
den
sinkenden
Sand
It
is
the
Christ
at
Calvary
Es
ist
der
Christus
von
Golgatha
This
would
be
my
prayer,
dear
Lord,
each
day
Dies
wäre
mein
Gebet,
lieber
Herr,
jeden
Tag
You
help
me
do
the
best
I
can
Dass
Du
mir
hilfst,
mein
Bestes
zu
tun
For
I
need
Thy
light
to
guide
me
day
and
night
Denn
ich
brauche
Dein
Licht,
um
mich
Tag
und
Nacht
zu
leiten
Blessed
Jesus,
hold
my
hand
Gesegneter
Jesus,
halte
meine
Hand
Jesus,
hold
my
hand
Jesus,
halte
meine
Hand
For
I
need
Thee
every
hour
Denn
ich
brauche
Dich
zu
jeder
Stunde
Through
this
pilgrim
land
Durch
dieses
Pilgerland
Protect
me
by
Thy
power
Beschütze
mich
durch
Deine
Macht
Hear
my
feeble
plea
Höre
mein
schwaches
Flehen
O
Lord,
look
down
on
me
O
Herr,
schau
auf
mich
herab
When
I
kneel
in
prayer
Wenn
ich
im
Gebet
knie
I
hope
to
meet
You
there
Hoffe
ich,
Dich
dort
zu
treffen
Blessed
Jesus,
hold
my
hand
Gesegneter
Jesus,
halte
meine
Hand
Let
me
travel
in
the
light
divine
Lass
mich
im
göttlichen
Licht
reisen
That
I
may
see
the
blessed
way
Damit
ich
den
gesegneten
Weg
sehen
kann
Keep
me
that
I
may
be
wholly
Thine
Bewahre
mich,
damit
ich
ganz
Dein
sein
kann
And
sing
'Redemption's
Song'
some
day
Und
eines
Tages
'Das
Lied
der
Erlösung'
singen
I
will
be
a
soldier
brave
and
true
Ich
werde
ein
tapferer
und
treuer
Soldat
sein
And
ever
firmly
take
a
stand
Und
immer
fest
stehen
As
I
onward
go
and
daily
meet
the
foe
Während
ich
voranschreite
und
täglich
dem
Feind
begegne
Blessed
Jesus,
hold
my
hand
Gesegneter
Jesus,
halte
meine
Hand
Jesus,
hold
my
hand
Jesus,
halte
meine
Hand
'Cause
I
need
Thee
every
hour
Denn
ich
brauche
Dich
zu
jeder
Stunde
Through
this
pilgrim
land
Durch
dieses
Pilgerland
Protect
me
by
Thy
power
Beschütze
mich
durch
Deine
Macht
Hear
my
feeble
plea
Höre
mein
schwaches
Flehen
And
O
Lord
look
down
on
me
Und
O
Herr,
schau
auf
mich
herab
When
I
kneel
in
prayer
Wenn
ich
im
Gebet
knie
I
hope
to
meet
You
there
Hoffe
ich,
Dich
dort
zu
treffen
Blessed
Jesus,
hold
my
hand
Gesegneter
Jesus,
halte
meine
Hand
When
I
kneel
in
prayer
Wenn
ich
im
Gebet
knie
I
hope
to
meet
You
there
Hoffe
ich,
Dich
dort
zu
treffen
Blessed
Jesus,
hold
my
hand
Gesegneter
Jesus,
halte
meine
Hand
Rate the translation
1
Love, Love, Love
2 (They Call It) Stormy Monday
3 God bless the child
4 See see rider
5 Willow Weep for Me
6 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
7 In the Evening (When the Sun Goes Down)
8 T'aint Nobody's Biz-Ness If I Do
9 Lost and Lookin'
10 I'd Rather Drink Muddy Water
11 How Long, How Long Blues
12 Sweet lover
13 Sweet Chariot
14 Jesus, Be a Fence Around Me
15 If He Holds Your Hand
16 Didn't It Rain
17 That's Heaven to Me
18 Stand by Me Father
19 Poor Pilgrim of Sorrow
20 Motherless Child
21 Did You Stop to Pray This Morning
22 Wade in the Water
23 Walking in the Light of the Lord
24 Strange Fruit
25 Kansas City
26 My Heart Belongs to You
27 Walking for Miles
28 Kiddio
29 In My Little Black Book
30 Just Thought You'd Like to Know
31 80 Ways
32 When We Get Old
33 Once in a Lifetime Love
34 Roll 'Em Pete
35 That Lucky Old Sun
36 Nine Pound Hammer
37 Above My Head
38 The Bride (La Novia)
39 The Biggest Lover in Town
40 Trust Me
41 Please Let Me Be the First One to Know
42 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
43 Everday I Have the Blues
44 In My Heart
45 Bring It On Home To Me
46 Waterboy
2 (They Call It) Stormy Monday
3 God bless the child
4 See see rider
5 Willow Weep for Me
6 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
7 In the Evening (When the Sun Goes Down)
8 T'aint Nobody's Biz-Ness If I Do
9 Lost and Lookin'
10 I'd Rather Drink Muddy Water
11 How Long, How Long Blues
12 Sweet lover
13 Sweet Chariot
14 Jesus, Be a Fence Around Me
15 If He Holds Your Hand
16 Didn't It Rain
17 That's Heaven to Me
18 Stand by Me Father
19 Poor Pilgrim of Sorrow
20 Motherless Child
21 Did You Stop to Pray This Morning
22 Wade in the Water
23 Walking in the Light of the Lord
24 Strange Fruit
25 Kansas City
26 My Heart Belongs to You
27 Walking for Miles
28 Kiddio
29 In My Little Black Book
30 Just Thought You'd Like to Know
31 80 Ways
32 When We Get Old
33 Once in a Lifetime Love
34 Roll 'Em Pete
35 That Lucky Old Sun
36 Nine Pound Hammer
37 Above My Head
38 The Bride (La Novia)
39 The Biggest Lover in Town
40 Trust Me
41 Please Let Me Be the First One to Know
42 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
43 Everday I Have the Blues
44 In My Heart
45 Bring It On Home To Me
46 Waterboy
Attention! Feel free to leave feedback.