Lyrics and translation Lou Rawls - Long Gone Blues

Long Gone Blues

Хандра по ушедшей

Talk to me baby

Поговори со мной, детка,

Tell me what's the matter now

Скажи, что не так сейчас.

Tell me, baby what's the matter now?

Скажи мне, детка, что не так сейчас?

Are you tryin' to quit me, baby

Ты пытаешься бросить меня, детка,

But you don't know how

Но ты не знаешь как.

I've been your slave

Я был твоим рабом

Ever since I've been your babe

С тех пор, как стал твоим, детка.

I've been your slave

Я был твоим рабом

Ever since I've been your babe

С тех пор, как стал твоим, детка.

But before I see you go

Но прежде чем я увижу, как ты уйдешь,

I see you in your grave

Я увижу тебя в могиле.

I'm a good guy

Я хороший парень,

But my love is all wrong

Но моя любовь - это ошибка.

I'm a good guy

Я хороший парень,

But my love is all wrong

Но моя любовь - это ошибка.

I'm a real good guy

Я действительно хороший парень,

But my love is gone

Но моя любовь прошла.

Rate the translation

Writer(s): B. Holiday

Album

The Best of Lou Rawls - The Capitol Jazz & Blues Sessions

date of release

21-03-2006

1 I Wonder
2 Something Stirring in My Soul
3 Let's Burn Down the Cornfield
4 So Hard to Laugh, So Easy to Cry
5 Old Folks
6 Why (Do I Love You So)
7 One for My Baby, One More for the Road
8 Blues For The Weepers
9 Motherless Child
10 God bless the child
11 Nobody But Me
12 Goin' to Chicago Blues
13 How Long, How Long Blues
14 Southside Blues / Tobacco Road (Medley)
15 Georgia on My Mind
16 Somebody Have Mercy
17 Street of Dreams
18 Mean Old World
19 Long Gone Blues
20 Fine and Mellow

More albums