Lyrics and translation Lou Rawls - Need You Forever
Today
we're
friends
Сегодня
мы
друзья.
Oh
but
tomorrow
О
но
завтра
We
could
be
lovers,
baby
Мы
могли
бы
быть
любовниками,
детка.
You
see
it
happened
yesterday
Видишь
ли
это
случилось
вчера
You
thought
I
wanted
to
play
Ты
думал,
что
я
хочу
поиграть.
But
girl
I
wanna
stay
Но,
девочка,
я
хочу
остаться.
Right
here
with
you
Прямо
здесь,
с
тобой.
You
say
you
wanna
know
Ты
говоришь,
You
wanna
know,
you
wanna
know
что
хочешь
знать,
ты
хочешь
знать,
ты
хочешь
знать.
If
I
really
love
you,
baby
Если
я
действительно
люблю
тебя,
детка
...
You
see
ya
mean
more
to
me
Видишь
ли,
ты
значишь
для
меня
больше.
I'm
chained
and
I
can't
break
free
Я
закован
в
цепи
и
не
могу
освободиться.
Your
love
has
a
hold
on
me
Твоя
любовь
овладела
мной.
You
see
that
I
need
you
forever!
Ты
видишь,
что
ты
нужна
мне
вечно!
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
Starting
right
now
Начнем
прямо
сейчас
You
oughta
understand
Ты
должна
понять,
That
I
ain't
playing
with
ya,
woman
что
я
не
играю
с
тобой,
женщина.
I'm
for
real,
girl
Я
серьезно,
девочка.
This
time
I'm
for
real,
baby
На
этот
раз
я
говорю
по-настоящему,
детка.
You
see
it
happened
yesterday
Видишь
ли
это
случилось
вчера
When
you
kissed
me
that-a
way
Когда
ты
поцеловал
меня
вот
так
...
Not
another
day,
baby,
not
another
day
Ни
дня
больше,
детка,
ни
дня
больше.
Can
I
spend
without
you
Могу
ли
я
провести
время
без
тебя
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
Starting
right
now
Начнем
прямо
сейчас
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
Starting
right
now
Начнем
прямо
сейчас
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
Starting
right
now
Начнем
прямо
сейчас
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
Starting
right
now
Начнем
прямо
сейчас
You
see,
you
mean
more
to
me
Видишь
ли,
ты
значишь
для
меня
больше.
I'm
chained
and
I
can't
break
free
Я
закован
в
цепи
и
не
могу
освободиться.
Your
love
has
a
hold...
Твоя
любовь
имеет
власть...
You
got
a
hold
on
me
У
тебя
есть
власть
надо
мной.
You
see
that
I
need
you
forever
Ты
видишь,
что
я
нуждаюсь
в
тебе
вечно.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
Starting
right
now
Начнем
прямо
сейчас
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
I
need
you
forever
Ты
нужна
мне
навсегда.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.