Lou Rawls - Save Your Love for Me - translation of the lyrics into German

Save Your Love for Me - Lou Rawlstranslation in German




Save Your Love for Me
Bewahr deine Liebe für mich auf
Wish I knew
Ich wünschte, ich wüsste
Why I'm so in love with you
Warum ich so in dich verliebt bin
No one else in this world will do
Niemand sonst auf dieser Welt genügt
Darling please save your love for me
Liebling, bitte bewahr deine Liebe für mich auf
Run away
Weglaufen
If I were wise I'd run away
Wäre ich klug, würde ich weglaufen
But like a fool I stay
Aber wie ein Narr bleibe ich
And pray you'll aave your love for me
Und bete, dass du deine Liebe für mich aufbewahrst
I can feel it
Ich kann es fühlen
Even when you're not here
Auch wenn du nicht hier bist
Can't conceal it
Kann es nicht verbergen
I really love you my dear
Ich liebe dich wirklich, meine Liebe
And though I know no good
Und obwohl ich weiß, nichts Gutes
Can come from loving you
Kann daraus entstehen, dich zu lieben
I can't do a thing I'm so in love with you
Ich kann nichts tun, ich bin so in dich verliebt
So darling
Also, Liebling
Help me please
Hilf mir bitte
Have mercy on a fool like me
Hab Erbarmen mit einem Narren wie mir
I'm so unwise but still I plead
Ich bin so unklug, aber trotzdem flehe ich
Darling please save you love for me
Liebling, bitte bewahr deine Liebe für mich auf
I can feel it
Ich kann es fühlen
Even when you're not here
Auch wenn du nicht hier bist
Can't conceal it
Kann es nicht verbergen
I really love you my dear
Ich liebe dich wirklich, meine Liebe
And though I know no good
Und obwohl ich weiß, nichts Gutes
Can come from loving you
Kann daraus entstehen, dich zu lieben
I can't do a thing I'm so in love with you
Ich kann nichts tun, ich bin so in dich verliebt
So darling help me please
Also Liebling, hilf mir bitte
Have mercy on a fool like me
Hab Erbarmen mit einem Narren wie mir
I know I'm lost but stll I plead
Ich weiß, ich bin verloren, aber trotzdem flehe ich
Darling please save your love for me
Liebling, bitte bewahr deine Liebe für mich auf
You can have fun with the crowd
Du kannst Spaß mit der Menge haben
But for crying out loud
Aber um Himmels willen
Darling please save your love for me
Liebling, bitte bewahr deine Liebe für mich auf





Writer(s): Buddy Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.