Lou Rawls - Sweet Chariot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lou Rawls - Sweet Chariot




Sweet Chariot
Милая колесница
I looked over Jordan and what did i see?
Я посмотрел за Иордан, и что же я увидел?
Commin' for to carry me home
Едет, чтобы забрать меня домой.
There was a band of angels, a-commin after me
Там был хор ангелов, следующих за мной,
Commin' for to carry me home
Едут, чтобы забрать меня домой.
Swing low, sweet chariot
Плыви тихо, милая колесница,
Commin' for to carry me home
Едет, чтобы забрать меня домой.
Swing low, sweet chariot
Плыви тихо, милая колесница,
Commin' for to carry me home
Едет, чтобы забрать меня домой.
I'm sometimes up, and i'm sometimes down
Иногда я на коне, иногда падаю,
Comin' for to carry me home
Едет, чтобы забрать меня домой.
But but i know my soul is heavenly bound
Но я знаю, что моя душа устремлена в небеса,
Comin' for to carry me home
Едет, чтобы забрать меня домой.
Swing low, sweet chariot
Плыви тихо, милая колесница,
Comin' for to carry me home
Едет, чтобы забрать меня домой.
Swing low, sweet chariot
Плыви тихо, милая колесница,
Comin' for to carry me home
Едет, чтобы забрать меня домой.
If you get there before I do
Если ты попадешь туда раньше меня,
Comin' for to carry me home
Едет, чтобы забрать меня домой.
Tell all my friends that I'm a-comin' too
Скажи всем моим друзьям, что я тоже скоро буду,
Comin' for to carry me home
Едет, чтобы забрать меня домой.
Swing low, sweet chariot
Плыви тихо, милая колесница,
Commin' for to carry me home
Едет, чтобы забрать меня домой.
Swing low, sweet chariot
Плыви тихо, милая колесница,
Commin' for to carry me home
Едет, чтобы забрать меня домой.
And now they're commin for to carry me home
И вот они едут, чтобы забрать меня домой.





Writer(s): J. Alexander, Lou Rawls


Attention! Feel free to leave feedback.