Lyrics and translation Lou Rawls - That Lucky Old Sun
Up
in
the
mornin',
out
on
a
job,
Встаю
я
утром,
иду
на
работу,
Work
like
the
devil
for
my
pay.
Вкалываю
как
проклятый
за
гроши.
But
that
lucky
old
sun
got
nothin'
to
do,
А
этому
счастливому
старому
солнцу
делать
нечего,
But
roll
around
heaven
all
day.
Только
кататься
по
небу
весь
день.
Fuss
with
my
woman,
toil
for
my
kids,
Ругаюсь
с
женой,
вкалываю
ради
детей,
Wheat
till
I'm
wrinkled
and
gray.
Работаю,
пока
не
стану
весь
морщинистый
и
седой.
While
that
lucky
old
sun
got
nothin'
to
do,
А
этому
счастливому
старому
солнцу
делать
нечего,
But
roll
around
heaven
all
day.
Только
кататься
по
небу
весь
день.
Good
Lord
up
above,
can't
you
hear
me
cryin'?
Господи,
там,
наверху,
неужели
ты
не
слышишь,
как
я
плачу?
Tears
all
in
my
eyes.
Слёзы
застилают
глаза.
Send
in
a
cloud
with
your
silvery
linin',
Пошли
облако
с
серебряной
подкладкой,
Lift
me
to
paradise.
Вознеси
меня
в
рай.
Oh,
show
me
that
river,
take
me
across,
О,
покажи
мне
эту
реку,
перенеси
меня
на
другой
берег,
Wash
all
my
troubles
away.
Смой
все
мои
беды.
Like
that
lucky
old
sun,
gimme
nothin'
to
do,
Как
этому
счастливому
старому
солнцу,
дай
мне
ничего
не
делать,
But
roll
around
heaven
all
day.
Только
кататься
по
небу
весь
день.
Like
that
lucky
old
sun,
gimme
nothin'
to
do,
Как
этому
счастливому
старому
солнцу,
дай
мне
ничего
не
делать,
But
roll
around
heaven
all
day.
Только
кататься
по
небу
весь
день.
Rate the translation
1
Love, Love, Love
2 (They Call It) Stormy Monday
3 God bless the child
4 See see rider
5 Willow Weep for Me
6 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
7 In the Evening (When the Sun Goes Down)
8 T'aint Nobody's Biz-Ness If I Do
9 Lost and Lookin'
10 I'd Rather Drink Muddy Water
11 How Long, How Long Blues
12 Sweet lover
13 Sweet Chariot
14 Jesus, Be a Fence Around Me
15 If He Holds Your Hand
16 Didn't It Rain
17 That's Heaven to Me
18 Stand by Me Father
19 Poor Pilgrim of Sorrow
20 Motherless Child
21 Did You Stop to Pray This Morning
22 Wade in the Water
23 Walking in the Light of the Lord
24 Strange Fruit
25 Kansas City
26 My Heart Belongs to You
27 Walking for Miles
28 Kiddio
29 In My Little Black Book
30 Just Thought You'd Like to Know
31 80 Ways
32 When We Get Old
33 Once in a Lifetime Love
34 Roll 'Em Pete
35 That Lucky Old Sun
36 Nine Pound Hammer
37 Above My Head
38 The Bride (La Novia)
39 The Biggest Lover in Town
40 Trust Me
41 Please Let Me Be the First One to Know
42 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
43 Everday I Have the Blues
44 In My Heart
45 Bring It On Home To Me
46 Waterboy
2 (They Call It) Stormy Monday
3 God bless the child
4 See see rider
5 Willow Weep for Me
6 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
7 In the Evening (When the Sun Goes Down)
8 T'aint Nobody's Biz-Ness If I Do
9 Lost and Lookin'
10 I'd Rather Drink Muddy Water
11 How Long, How Long Blues
12 Sweet lover
13 Sweet Chariot
14 Jesus, Be a Fence Around Me
15 If He Holds Your Hand
16 Didn't It Rain
17 That's Heaven to Me
18 Stand by Me Father
19 Poor Pilgrim of Sorrow
20 Motherless Child
21 Did You Stop to Pray This Morning
22 Wade in the Water
23 Walking in the Light of the Lord
24 Strange Fruit
25 Kansas City
26 My Heart Belongs to You
27 Walking for Miles
28 Kiddio
29 In My Little Black Book
30 Just Thought You'd Like to Know
31 80 Ways
32 When We Get Old
33 Once in a Lifetime Love
34 Roll 'Em Pete
35 That Lucky Old Sun
36 Nine Pound Hammer
37 Above My Head
38 The Bride (La Novia)
39 The Biggest Lover in Town
40 Trust Me
41 Please Let Me Be the First One to Know
42 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
43 Everday I Have the Blues
44 In My Heart
45 Bring It On Home To Me
46 Waterboy
Attention! Feel free to leave feedback.