Lou Rawls - The Biggest Lover in Town - translation of the lyrics into German
Lou Rawls The Biggest Lover in Town

The Biggest Lover in Town

Lou Rawls

The Biggest Lover in Town - Lou Rawlstranslation in German




The Biggest Lover in Town
Der größte Liebhaber der Stadt
Never moved to the big ′ol city
Bin nie in die große Stadt gezogen
Like a lot friends I know
Wie viele Freunde, die ich kenne
Had my eye on something closer
Hatte meinen Blick auf etwas Näheres gerichtet
Not far down the road
Nicht weit die Straße runter
Bucking hay on a flatbed chevy
Heu laden auf einem Pritschen-Chevy
Green eyes and a working tan
Grüne Augen und Arbeitsbräune
Just a few short years together
Nur ein paar kurze Jahre zusammen
And we ain't doing bad
Und wir schlagen uns ganz gut
We got a diesel dually
Wir haben einen Diesel-Dually
20 acres out in the boonies
20 Morgen draußen in der Pampa
Smack dab in middle is a little house
Genau mittendrin steht ein kleines Haus
Raising beans and babies
Ziehen Bohnen und Babys groß
What more could you want for what you′ve found
Was mehr könnten wir uns wünschen für das, was wir gefunden haben
Big love
Große Liebe
In a small town
In einer kleinen Stadt
Sittin' out on the porch in the evening'
Abends draußen auf der Veranda sitzen
Sippin′ on sweet ice tea
Süßen Eistee schlürfen
Downtown glowin′ in the distance
Die Innenstadt leuchtet in der Ferne
How good could it be
Wie gut kann das schon sein
If all they got is a high rise penthouse
Wenn alles, was die haben, ein Penthouse im Hochhaus ist
Livin' 40 stories up
Wohnen 40 Stockwerke hoch
Champagne in the back of a limo
Champagner hinten in einer Limo
We ain′t missing much
Wir verpassen nicht viel
We got a diesel dually
Wir haben einen Diesel-Dually
20 acres out in the boonies
20 Morgen draußen in der Pampa
Smack dab in middle is a little house
Genau mittendrin steht ein kleines Haus
Raising beans and babies
Ziehen Bohnen und Babys groß
What more could you want for what you've found
Was mehr könnten wir uns wünschen für das, was wir gefunden haben
Big love
Große Liebe
In a small town
In einer kleinen Stadt
We got a diesel dually
Wir haben einen Diesel-Dually
20 acres out in the boonies
20 Morgen draußen in der Pampa
Smack dab in middle is a little house
Genau mittendrin steht ein kleines Haus
We′re raising beans and babies
Wir ziehen Bohnen und Babys groß
What more could you want for what you've found
Was mehr könnten wir uns wünschen für das, was wir gefunden haben
Big love
Große Liebe
In a small town
In einer kleinen Stadt




Lou Rawls - The Rarest Lou Rawls (In the Beginning, 1959 - 1962)
Album
The Rarest Lou Rawls (In the Beginning, 1959 - 1962)
date of release
03-11-2014

1 Love, Love, Love
2 (They Call It) Stormy Monday
3 God bless the child
4 See see rider
5 Willow Weep for Me
6 I'm Gonna Move to the Outskirts of Town
7 In the Evening (When the Sun Goes Down)
8 T'aint Nobody's Biz-Ness If I Do
9 Lost and Lookin'
10 I'd Rather Drink Muddy Water
11 How Long, How Long Blues
12 Sweet lover
13 Sweet Chariot
14 Jesus, Be a Fence Around Me
15 If He Holds Your Hand
16 Didn't It Rain
17 That's Heaven to Me
18 Stand by Me Father
19 Poor Pilgrim of Sorrow
20 Motherless Child
21 Did You Stop to Pray This Morning
22 Wade in the Water
23 Walking in the Light of the Lord
24 Strange Fruit
25 Kansas City
26 My Heart Belongs to You
27 Walking for Miles
28 Kiddio
29 In My Little Black Book
30 Just Thought You'd Like to Know
31 80 Ways
32 When We Get Old
33 Once in a Lifetime Love
34 Roll 'Em Pete
35 That Lucky Old Sun
36 Nine Pound Hammer
37 Above My Head
38 The Bride (La Novia)
39 The Biggest Lover in Town
40 Trust Me
41 Please Let Me Be the First One to Know
42 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
43 Everday I Have the Blues
44 In My Heart
45 Bring It On Home To Me
46 Waterboy
Attention! Feel free to leave feedback.