Lou Rawls - The Biggest Lover in Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lou Rawls - The Biggest Lover in Town




The Biggest Lover in Town
Самая большая любовь в городе
Never moved to the big ′ol city
Я никогда не рвался в большой город,
Like a lot friends I know
Как многие мои друзья,
Had my eye on something closer
Мой взгляд был устремлен на что-то ближе,
Not far down the road
Недалеко отсюда.
Bucking hay on a flatbed chevy
Возил сено на стареньком Шевроле,
Green eyes and a working tan
Зеленые глаза и рабочий загар - вот ты.
Just a few short years together
Всего несколько лет вместе,
And we ain't doing bad
И у нас все неплохо, милая.
We got a diesel dually
У нас есть дизельный пикап,
20 acres out in the boonies
20 акров земли в глуши,
Smack dab in middle is a little house
Прямо посередине стоит маленький домик,
Raising beans and babies
Мы растим фасоль и детей,
What more could you want for what you′ve found
Чего еще желать, дорогая, раз уж мы нашли друг друга?
Big love
Большая любовь
In a small town
В маленьком городке.
Sittin' out on the porch in the evening'
Сидим вечером на крыльце,
Sippin′ on sweet ice tea
Попиваем сладкий холодный чай,
Downtown glowin′ in the distance
Вдали мерцают огни города,
How good could it be
Насколько там может быть хорошо?
If all they got is a high rise penthouse
Если все, что у них есть, это пентхаус на высотке,
Livin' 40 stories up
Жизнь на 40-м этаже,
Champagne in the back of a limo
Шампанское на заднем сиденье лимузина,
We ain′t missing much
Мы, родная, многого не теряем.
We got a diesel dually
У нас есть дизельный пикап,
20 acres out in the boonies
20 акров земли в глуши,
Smack dab in middle is a little house
Прямо посередине стоит маленький домик,
Raising beans and babies
Мы растим фасоль и детей,
What more could you want for what you've found
Чего еще желать, раз уж мы нашли друг друга?
Big love
Большая любовь
In a small town
В маленьком городке.
We got a diesel dually
У нас есть дизельный пикап,
20 acres out in the boonies
20 акров земли в глуши,
Smack dab in middle is a little house
Прямо посередине стоит маленький домик,
We′re raising beans and babies
Мы растим фасоль и детей,
What more could you want for what you've found
Чего еще желать, раз уж мы нашли друг друга?
Big love
Большая любовь
In a small town
В маленьком городке.






Attention! Feel free to leave feedback.