Lyrics and translation Lou Rawls - These are the Songs I Sing (Live)
These are the Songs I Sing (Live)
Ce sont les chansons que je chante (en direct)
We
have
got
no
dough
at
all
On
n'a
pas
un
sou
Got
a
jar
full
of
pennies
J'ai
un
pot
plein
de
centimes
That
dont
amount
to
any
Qui
ne
font
pas
grand-chose
Thing
thing
thing
Chose
chose
chose
These
are
the
melodies
Ce
sont
les
mélodies
With
simple
harmonies
we
sing
Avec
de
simples
harmonies,
nous
chantons
We
sing
of
the
hardship
life
brings
Nous
chantons
des
difficultés
que
la
vie
apporte
It
brings
it
brings
it
brings
it
brings
Elle
apporte
elle
apporte
elle
apporte
elle
apporte
These
are
the
songs
that
we
sing
Ce
sont
les
chansons
que
nous
chantons
These
are
the
songs
that
I
sing
Ce
sont
les
chansons
que
je
chante
These
are
the
songs
that
we
sing
Ce
sont
les
chansons
que
nous
chantons
These
are
the
songs
that
I
sing
Ce
sont
les
chansons
que
je
chante
To
make
the
day
better
Pour
rendre
la
journée
meilleure
And
we
have
got
no
home
at
all
Et
nous
n'avons
pas
de
maison
du
tout
Travel
like
the
gypsies
living
off
of
any
Voyageons
comme
les
gitans,
vivant
de
n'importe
quoi
Thing
thing
thing
Chose
chose
chose
These
are
the
melodies
Ce
sont
les
mélodies
With
simple
harmonies
we
sing
Avec
de
simples
harmonies,
nous
chantons
We
sing
of
the
hardship
life
brings
Nous
chantons
des
difficultés
que
la
vie
apporte
It
brings
it
brings
it
brings
it
brings
Elle
apporte
elle
apporte
elle
apporte
elle
apporte
These
are
the
songs
that
we
sing
Ce
sont
les
chansons
que
nous
chantons
These
are
the
songs
that
I
sing
Ce
sont
les
chansons
que
je
chante
These
are
the
songs
that
we
sing
Ce
sont
les
chansons
que
nous
chantons
These
are
the
songs
that
I
sing
Ce
sont
les
chansons
que
je
chante
To
make
the
day
better
Pour
rendre
la
journée
meilleure
We
sing
we
sing
we
sing
we
sing
Nous
chantons
nous
chantons
nous
chantons
nous
chantons
These
are
the
songs
that
we
sing
Ce
sont
les
chansons
que
nous
chantons
These
are
the
songs
that
I
sing
Ce
sont
les
chansons
que
je
chante
These
are
the
songs
that
we
sing
Ce
sont
les
chansons
que
nous
chantons
These
are
the
songs
that
I
sing
Ce
sont
les
chansons
que
je
chante
To
make
the
day
better
Pour
rendre
la
journée
meilleure
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.