Lyrics and translation Lou Rawls - (They Call It) Stormy Monday (Live)
They
call
it
stormy
Monday,
but
Tuesday's
just
as
bad
Они
называют
его
штормовым
понедельником,
но
вторник
ничуть
не
лучше.
They
call
it
stormy
Monday,
but
Tuesday's
just
as
bad
Они
называют
его
штормовым
понедельником,
но
вторник
ничуть
не
лучше.
Wednesday's
worse,
and
Thursday's
also
sad
Среда
ещё
хуже,
да
и
четверг
тосклив.
Yes
the
eagle
flies
on
Friday,
and
Saturday
I
go
out
to
play
Да,
орёл
парит
в
пятницу,
а
в
субботу
я
иду
гулять.
Eagle
flies
on
Friday,
and
Saturday
I
go
out
to
play
Орёл
парит
в
пятницу,
а
в
субботу
я
иду
гулять.
Sunday
I
go
to
church,
then
I
kneel
down
and
pray
В
воскресенье
я
иду
в
церковь,
становлюсь
на
колени
и
молюсь.
Lord
have
mercy,
Lord
have
mercy
on
me
Господи,
помилуй,
Господи,
сжалься
надо
мной.
Lord
have
mercy,
my
heart's
in
misery
Господи,
помилуй,
моё
сердце
разбито.
Crazy
about
my
baby,
yes,
send
her
back
to
me
Я
схожу
с
ума
по
тебе,
любимая,
да,
вернись
ко
мне.
Rate the translation
1
Trouble Down Here Below
2 What Makes the Ending So Sad
3 You've Made Me So Very Happy
4 I Can't Make It Alone
5 Your Good Thing (Is About To End)
6 Down Here on the Ground
7 Soul Serenade
8 You're Good For Me
9 Hang-Ups
10 My Ancestors
11 Scotch & Soda
12 Show Business
13 Show Business (Monologue)
14 Dead End Street
15 Dead End Street (Monologue)
16 You Can Bring Me All Your Heartaches
17 Love Is a Hurtin' Thing
18 A Whole Lotta Woman
19 Blues is a woman
20 Willow Weep for Me
21 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
22 Kansas City
23 Tobacco Road
24 (They Call It) Stormy Monday (Live)
25 Bring It On Home
26 St. James Infirmary (Live)
27 The Shadow of Your Smile (Live)
28 Street Corner Hustler Blues (Live) [Monologue]
29 World of Trouble (Live)
30 Memory Lane
31 Old Man's Memories (Monologue)
32 It Was a Very Good Year
33 I'd Rather Drink Muddy Water (Live)
2 What Makes the Ending So Sad
3 You've Made Me So Very Happy
4 I Can't Make It Alone
5 Your Good Thing (Is About To End)
6 Down Here on the Ground
7 Soul Serenade
8 You're Good For Me
9 Hang-Ups
10 My Ancestors
11 Scotch & Soda
12 Show Business
13 Show Business (Monologue)
14 Dead End Street
15 Dead End Street (Monologue)
16 You Can Bring Me All Your Heartaches
17 Love Is a Hurtin' Thing
18 A Whole Lotta Woman
19 Blues is a woman
20 Willow Weep for Me
21 (What Did I Do to Be So) Black and Blue
22 Kansas City
23 Tobacco Road
24 (They Call It) Stormy Monday (Live)
25 Bring It On Home
26 St. James Infirmary (Live)
27 The Shadow of Your Smile (Live)
28 Street Corner Hustler Blues (Live) [Monologue]
29 World of Trouble (Live)
30 Memory Lane
31 Old Man's Memories (Monologue)
32 It Was a Very Good Year
33 I'd Rather Drink Muddy Water (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.