Lou Rawls - Three O'Clock In The Morning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lou Rawls - Three O'Clock In The Morning




Three o′clock
Три часа.
In the morning
Утром
We danced the
Мы танцевали ...
Whole night through
Всю ночь напролет.
And daylight soon
И скоро рассвет.
Will be dawning
Будет рассветать.
Just one more
Еще один ...
Waltz with you
Вальс с тобой
I said the melody
Я сказал мелодия
It's so entrancing
Это так завораживает.
It seems to be
Кажется, так оно и есть.
Made for us two
Создан для нас двоих.
I said that I
Я сказал, что я ...
I could just keep
Я мог бы просто продолжать ...
Right on dancing
Прямо на танцполе
Forever dear
Навсегда дорогая
Dancing here with you
Танцую здесь с тобой.
It′s three o'clock
Уже три часа.
In the morning
Утром
I say that we danced
Я говорю, что мы танцевали.
The whole night through
Всю ночь напролет.
And daylight soon
И скоро рассвет.
Will be dawning, yeah
Будет рассветать, да
There's a-one
Есть еще один ...
More dance with you
Больше танцев с тобой
I say that that melody
Я говорю что эта мелодия
It′s so, so entrancing, yeah
Это так, так очаровательно, да
I could just go on and on
Я мог бы продолжать и продолжать.
I said that I could
Я сказал, что могу.
Just keep right on dancing
Просто продолжай танцевать.
Forever dear
Навсегда дорогая
Dancing here with you
Танцую здесь с тобой.
(Melody′s so entrancing)
(Мелодия так очаровательна)
Melody's so entrancing
Мелодия так очаровательна
(Seems to be made for us two)
(Кажется, он создан для нас двоих)
It seems to be made for us two
Кажется, он создан для нас двоих.
I could just keep right on
Я мог бы просто продолжать в том же духе
I could keep on dancing forever
Я мог бы продолжать танцевать вечно.
Here, dancing here with you
Здесь, танцую здесь с тобой.
Three o′clock in the morning
Три часа утра.





Writer(s): Dorothy Terriss, Julian Robledo


Attention! Feel free to leave feedback.