Lyrics and translation Lou Rawls - What's the Matter with the World

What's the Matter with the World

You and me we can make it better
You and me we can make it right

What's the matter with the world as the world gone mad
Nothin' wrong with the world is the people that's in it

You can depend on the sun it rises everyday
But you can't relay on the things the people say
Rain falls from the sky to give for the life full back
Everything is in harmony except you and me
I want to know

What's the matter with the world as the world gone mad
No ain't nothin' wrong with the world is the people that's in it

Little babes unborn there's so eager to learn
They only follow the things you say and do
Attitude have to change the way we think we must be rearrenge
Sacrifice for a better way of life I want to know

What's the matter with the world has the world gone mad
I tell you there's nothin' wrong with the world it's just the people that's in it
In it, in it, in it, you and me we're in it, in it in it in it
You and me we're in it, in it in it in it

What's the matter with the world as the world gone mad
I tell you there's nothin' wrong with the world is just the people that's in it
In it in it in it you and me were in it in it in it in it
You and me were in it, in it in it in it everyday we're in it

Walking down the street we're int when you meet somebody we're in it
You and me we can make it better you and me we can't make it right

Что не так с этим миром

Мы с тобой можем сделать его лучше,
Мы с тобой можем все исправить.

Что не так с этим миром, мир сошел с ума?
Нет, с миром все в порядке, дело в людях, которые в нем живут.

Ты можешь положиться на солнце, оно встает каждый день,
Но ты не можешь полагаться на то, что говорят люди.
Дождь падает с неба, чтобы вернуть жизнь,
Все в гармонии, кроме нас с тобой.
Я хочу знать,

Что не так с этим миром, мир сошел с ума?
Нет, с миром все в порядке, дело в людях, которые в нем живут.

Маленькие дети, еще не родившись, так хотят учиться,
Они лишь повторяют то, что ты говоришь и делаешь.
Мы должны изменить свое отношение, изменить образ мыслей, перестроиться,
Пожертвовать чем-то ради лучшей жизни. Я хочу знать,

Что не так с этим миром, мир сошел с ума?
Говорю тебе, с миром все в порядке, дело только в людях, которые в нем живут.
В нем, в нем, в нем, мы с тобой в нем, в нем, в нем, в нем,
Мы с тобой в нем, в нем, в нем, в нем.

Что не так с этим миром, мир сошел с ума?
Говорю тебе, с миром все в порядке, дело только в людях, которые в нем живут.
В нем, в нем, в нем, мы с тобой в нем, в нем, в нем, в нем,
Мы с тобой в нем, в нем, в нем, в нем, каждый день мы в нем.

Идем по улице, мы в нем, когда ты с кем-то встречаешься, мы в нем.
Мы с тобой можем сделать его лучше, мы с тобой можем все исправить.