Lou Rawls - Yesterday - translation of the lyrics into French
Lou Rawls Yesterday

Yesterday

Lou Rawls

Yesterday - Lou Rawlstranslation in French




Yesterday
Hier
I think of running away,
Je pense à m'enfuir,
I can't keep running away.
Je ne peux pas continuer à m'enfuir.
Can't keep feeling the same.
Je ne peux pas continuer à ressentir la même chose.
I can't keep taking the blame.
Je ne peux pas continuer à porter le blâme.
I wanna run with you.
Je veux courir avec toi.
I don't care what we do,
Je me fiche de ce qu'on fait,
Gotta get out of this place,
Il faut qu'on sorte de cet endroit,
Because it feels like yesterday.
Parce que c'est comme hier.
Day...
Hier...
Day...
Hier...
Day oh oh oh...
Hier oh oh oh...
There we go.
Voilà.
Can't be wrong
Je ne peux pas me tromper.
Cause it feels like yesterday
Parce que c'est comme hier.
I can't be wrong.
Je ne peux pas me tromper.
I'm re-living yesterday.
Je revis hier.
I can't be wrong.
Je ne peux pas me tromper.
Cause it feels like yesterday.
Parce que c'est comme hier.
I can't be wrong.
Je ne peux pas me tromper.
I'm re-living yester...
Je revis hier...
I think of running away,
Je pense à m'enfuir,
I can't keep running away.
Je ne peux pas continuer à m'enfuir.
Can't keep feeling the same.
Je ne peux pas continuer à ressentir la même chose.
I can't keep taking the blame.
Je ne peux pas continuer à porter le blâme.
I wanna run with you.
Je veux courir avec toi.
I don't care what we do,
Je me fiche de ce qu'on fait,
Gotta get out of this place,
Il faut qu'on sorte de cet endroit,
Because it feels like yesterday.
Parce que c'est comme hier.
Day...
Hier...
Day...
Hier...
Day oh oh oh...
Hier oh oh oh...
There we go.
Voilà.
Can't be wrong
Je ne peux pas me tromper.
Cause it feels like yesterday
Parce que c'est comme hier.
I can't be wrong.
Je ne peux pas me tromper.
I'm re-living yesterday.
Je revis hier.
I can't be wrong.
Je ne peux pas me tromper.
Cause it feels like yesterday.
Parce que c'est comme hier.
I can't be wrong.
Je ne peux pas me tromper.
I'm re-living yester...
Je revis hier...
I think of running away,
Je pense à m'enfuir,
I can't keep running away.
Je ne peux pas continuer à m'enfuir.
Can't keep feeling the same.
Je ne peux pas continuer à ressentir la même chose.
I can't keep taking the blame.
Je ne peux pas continuer à porter le blâme.
I wanna run with you.
Je veux courir avec toi.
I don't care what we do,
Je me fiche de ce qu'on fait,
Gotta get out of this place,
Il faut qu'on sorte de cet endroit,
Because it feels like yesterday.
Parce que c'est comme hier.
Day...
Hier...
Day...
Hier...
Day oh oh oh...
Hier oh oh oh...
There we go.
Voilà.
Can't be wrong
Je ne peux pas me tromper.
Cause it feels like yesterday
Parce que c'est comme hier.
I can't be wrong.
Je ne peux pas me tromper.
I'm re-living yesterday.
Je revis hier.
I can't be wrong.
Je ne peux pas me tromper.
Cause it feels like yesterday.
Parce que c'est comme hier.
I can't be wrong.
Je ne peux pas me tromper.
I'm re-living yesterday.
Je revis hier.




Writer(s): Jon Erin Marshall, Jason Daniel Rawls
Lou Rawls - Love Songs
Album
Love Songs

1 Yesterday
2 On a Clear Day (You Can See Forever)
3 Make the World Go Away
4 The Twelfth of Never
Attention! Feel free to leave feedback.