Lou Reed feat. John Cale - Forever Changed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lou Reed feat. John Cale - Forever Changed




Forever Changed
Навсегда Изменённый
Train entering the city
Поезд въезжает в город,
I lost myself and never come back
я потерял себя и не вернулся.
Took a trip around the world, and never came back
Совершил путешествие вокруг света и не вернулся.
Black silhouettes, crisscrossed tracks, never came back
Чёрные силуэты, пересекающиеся пути, не вернулся.
Forever changed, forever changed
Навсегда изменённый, навсегда изменённый.
You might think I'm frivolous, uncaring and cold
Ты можешь думать, что я легкомысленный, безразличный и холодный.
You might think I'm frivolous - depends on your point of view
Ты можешь думать, что я легкомысленный зависит от твоей точки зрения.
Society Andy, who paints and records them
Светский Энди, который рисует и записывает их,
The high and the low, never turn back
высоких и низких, никогда не оглядывается назад.
Forever changed, forever changed
Навсегда изменённый, навсегда изменённый.
Got to get to the city - get a job
Мне нужно добраться до города найти работу.
Got to get some work to see me through
Мне нужно найти работу, чтобы продержаться.
My old life's behind, I see you quickly receding
Моя прошлая жизнь позади, я вижу, как ты быстро удаляешься.
My life's disappearing, disappearing from view
Моя жизнь исчезает, исчезает из виду.
Hong kong - and I was changed
Гонконг и я изменился.
Burma, Thailand - and I was changed
Бирма, Таиланд и я изменился.
A few good friends, to see me through
Несколько хороших друзей, чтобы помочь мне.
Henry and Brigid, to see me through
Генри и Бриджит, чтобы помочь мне.
Only art to see me through
Только искусство, чтобы помочь мне.
Only heart to see me through
Только сердце, чтобы помочь мне.
My old life's disappearing - disappearing from view
Моя прошлая жизнь исчезает исчезает из виду.
Forever changed, forever changed
Навсегда изменённый, навсегда изменённый.
I was forever changed
Я был навсегда изменён.





Writer(s): Lou Reed, John Cale


Attention! Feel free to leave feedback.