Lyrics and translation Lou Reed - America (Star Spangled Banner)
Oh,
say
can
you
see
Oh,
dis-moi,
peux-tu
voir
By
the
dawn′s
early
light
À
l'aube
naissante
What
so
proudly
we
hailed
Ce
que
nous
avons
si
fièrement
salué
At
the
twilight's
last
gleaming
Au
dernier
rayon
crépusculaire
Whose
broad
stripes
and
bright
stars
Dont
les
larges
bandes
et
les
étoiles
brillantes
Through
the
perilous
fight
À
travers
le
combat
périlleux
Or
the
ramparts
we
watched,
were
so
Ou
les
remparts
que
nous
avons
regardés,
étaient
si
Gallantly
streaming
Galantement
flottants
America,
America,
America
Amérique,
Amérique,
Amérique
America,
America,
America
Amérique,
Amérique,
Amérique
And
the
rockets′
red
glare
Et
la
lueur
rouge
des
fusées
The
bombs
bursting
in
air
Les
bombes
éclatant
dans
les
airs
Gave
proof
through
the
night
Ont
fait
la
preuve
à
travers
la
nuit
That
our
flag
was
still
there
Que
notre
drapeau
était
toujours
là
Oh,
say,
does
that
star
Oh,
dis-moi,
cette
étoile
Spangled
banner
yet
wave
Bannière
étoilée
flotte-t-elle
encore
Or
the
land
of
the
free
Ou
la
terre
des
libres
And
the
home
of
the
brave
Et
le
foyer
des
braves
America,
America,
America
Amérique,
Amérique,
Amérique
America,
America,
America
Amérique,
Amérique,
Amérique
America,
America,
America
Amérique,
Amérique,
Amérique
America,
America,
America
Amérique,
Amérique,
Amérique
America,
America,
America
Amérique,
Amérique,
Amérique
America,
America,
ooh
Amérique,
Amérique,
ooh
Rate the translation
1
Satellite Of Love
2 Caroline Says II
3 Caroline Says I
4 The Original Wrapper
5 The Kids
6 Sad Song
7 Lisa Says
8 Sweet Jane
9 Heroin
10 Kicks
11 How Do You Think It Feels
12 Ocean
13 I Can't Stand It
14 Coney Island Baby
15 Vicious
16 Street Hassle
17 Kill Your Sons
18 Metal Machine Music
19 The Bells
20 Leave Me Alone
21 Temporary Thing
22 Vicious Circle
23 Rock And Roll Heart
24 The Gun
25 New Sensations
26 Tell It to Your Heart
27 Teach the Gifted Children
28 Downtown Dirt
29 America (Star Spangled Banner)
30 Think It Over
31 The Blue Mask
32 My House
33 Waves of Fear
34 Legendary Hearts
35 The Last Shot
36 My Friend George
37 Doin' the Things That We Want To
38 Video Violence
39 Little Sister
40 Here Comes the Bride
41 Oh Jim
42 Nowhere At All
43 Real Good Time Together
44 Voices of Freedom
2 Caroline Says II
3 Caroline Says I
4 The Original Wrapper
5 The Kids
6 Sad Song
7 Lisa Says
8 Sweet Jane
9 Heroin
10 Kicks
11 How Do You Think It Feels
12 Ocean
13 I Can't Stand It
14 Coney Island Baby
15 Vicious
16 Street Hassle
17 Kill Your Sons
18 Metal Machine Music
19 The Bells
20 Leave Me Alone
21 Temporary Thing
22 Vicious Circle
23 Rock And Roll Heart
24 The Gun
25 New Sensations
26 Tell It to Your Heart
27 Teach the Gifted Children
28 Downtown Dirt
29 America (Star Spangled Banner)
30 Think It Over
31 The Blue Mask
32 My House
33 Waves of Fear
34 Legendary Hearts
35 The Last Shot
36 My Friend George
37 Doin' the Things That We Want To
38 Video Violence
39 Little Sister
40 Here Comes the Bride
41 Oh Jim
42 Nowhere At All
43 Real Good Time Together
44 Voices of Freedom
Attention! Feel free to leave feedback.