Burning Embers - Lou Reedtranslation in French
Fly
through
the
glass
of
a
window
pane
J'ai
volé
à
travers
le
verre
d'un
carreau
Fall
through
the
sky,
feeling
the
rain
Tombe
à
travers
le
ciel,
sentant
la
pluie
Walk
on
broken
glass,
your
tell-tale
heart
Marche
sur
du
verre
brisé,
ton
cœur
qui
révèle
tout
Look
through
the
bars
of
a
dirty
jail
cell
Regarde
à
travers
les
barreaux
d'une
cellule
de
prison
sale
Soar
to
heaven
dive
to
hell
Monte
au
ciel,
plonge
en
enfer
Listen
to
your
tell-tale
heart
Écoute
ton
cœur
qui
révèle
tout
Setting
fires
in
the
ghost
twilight
Allumer
des
feux
dans
la
pénombre
des
fantômes
We
see
you
dress,
we
bolt
with
fright
On
te
voit
t'habiller,
on
prend
la
fuite
de
peur
You
see
an
apparition
disappear
Tu
vois
une
apparition
disparaître
Jump
to
the
table,
jump
up
the
stairs
Saute
sur
la
table,
monte
les
escaliers
I
stand
on
the
rooftop,
looking
out
through
the
air
Je
me
tiens
sur
le
toit,
regardant
à
travers
l'air
Walk
on
broken
glass,
your
tell-tale
heart
Marche
sur
du
verre
brisé,
ton
cœur
qui
révèle
tout
Lenore,
am
I
dreaming?
Lenore,
est-ce
que
je
rêve ?
How
can
death
keep
us
apart,
mm-mm?
Comment
la
mort
peut-elle
nous
séparer,
mm-mm ?
Lenore,
I
see
you
burning
Lenore,
je
te
vois
brûler
And
I'd
walk
on
burning
embers
Et
je
marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
your
tell-tale
heart
Marcherais
sur
des
braises,
ton
cœur
qui
révèle
tout
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
ah
Marcherais
sur
des
braises
ah
Walk
on
burning
embers
your
tell-tale
heart
Marcherais
sur
des
braises,
ton
cœur
qui
révèle
tout
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
your
tell-tale
heart
Marcherais
sur
des
braises,
ton
cœur
qui
révèle
tout
Heart
Cœur
Heart
Cœur
Heart
Cœur
Heart
Cœur
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
your
tell-tale
heart
Marcherais
sur
des
braises,
ton
cœur
qui
révèle
tout
Your
tell-tale
heart
Ton
cœur
qui
révèle
tout
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
your
tell-tale
heart
Marcherais
sur
des
braises,
ton
cœur
qui
révèle
tout
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
your
tell-tale
heart
Marcherais
sur
des
braises,
ton
cœur
qui
révèle
tout
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
Marcherais
sur
des
braises
Walk
on
burning
embers
your
tell-tale
heart
Marcherais
sur
des
braises,
ton
cœur
qui
révèle
tout
Rate the translation
1 Original Wrapper (Live Version)
2 Harry's Circumcision - Reverie Gone Astray
3 Riptide (Live Version)
4 Coney Island Baby (Live Version)
5 The Kids (Live Version)
6 Riptide
7 Magic and Loss - The Summation
8 Kicks (Live Version)
9 Set the Twilight Reeling
10 The Raven
11 The Bed
12 Busload of Faith
13 What's Good (The Thesis)
14 Dirty Blvd. (Live Version)
15 Perfect Day (Live Version)
16 Strawman
17 Dirty Blvd.
18 Rouge
19 Overture
20 Dorita (The Spirit)
21 A Thousand Departed Friends
22 Guardian Angel
23 Who Am I? (Tripitena's Song)
24 Vanishing Act
25 Broadway Song
26 Balloon
27 The Valley of Unrest
28 Big Sky
29 Rock Minuet
30 Tatters
31 Modern Dance
32 Ecstasy
33 Mystic Child
34 Paranoia Key of E
35 Hang on to Your Emotions
36 Trade In
37 NYC Man
38 Egg Cream
39 Good Evening Mr. Waldheim
40 Hold On
41 Sick Of You
42 Beginning of a Great Adventure
43 There Is No Time
44 Endless Cycle
45 Romeo Had Juliette
46 Dreamin' - Escape
47 Turning Time Around
48 Talking Book - Live Version
49 White Prism
50 Into The Divine - Live Version
51 Mad
52 Warrior King - Revenge
53 Change
54 Future Farmers Of America
55 Baton Rouge
56 Call On Me
57 Xmas In February
58 I Wanna Know (The Pit and the Pendulum)
59 Perfect Day
60 Hop Frog (feat. David Bowie)
61 Sex With Your Parents (Motherfucker), Pt. II [Live Version]
62 Halloween Parade
63 Last Great American Whale
64 Dime Store Mystery
65 Power and Glory - The Situation
66 Magician - Internally
67 Sword of Damocles - Externally
68 Goodby Mass (In a Chapel Bodily Termination)
69 Cremation (Ashes to Ashes)
70 No Chance - Regret
71 Gassed and Stoked - Loss
72 Power and Glory, Pt. II - Magic - Transformation
73 Finish Line
74 Hookywooky
75 The Propostion
76 Adventurer
77 I'll Be Your Mirror (Live Version)
78 Vicious (Live Version)
79 Busload Of Faith - Live Version
80 New Sensations - Live Version
81 Why Do You Talk (Live Version)
82 Sex With Your Parents (Live Version)
83 Like A Possum
84 Edgar Allan
85 Blind Rage
86 Burning Embers
87 Science Of The Mind
88 Tripitena's Speech
Attention! Feel free to leave feedback.