Lyrics and translation Lou Reed - Don't Hurt a Woman

Don't Hurt a Woman

I was angry, I said things I shouldn′t say
But please don't turn your back
Sometimes I get so upset
But I take it all back
Please don′t go, I know I was wrong
Sometimes I don't know what comes over me
But I try to remember
Don't hurt a woman
Don′t hurt a woman
I was angry, I said things I shouldn′t say
I must have lost control
Sometimes something clicks in my head
And I'm not myself anymore
That wasn′t me, you can't believe everything you see
Let′s make believe I never said a word
And I'll try to remember
Don′t hurt a woman
Try to remember
Don't hurt a woman
Try to remember
Don't hurt a woman
I′ll try to remember
Don′t hurt a woman
'Cause I lovin′ you
So long

Не обижай женщину

Я был зол, я наговорил лишнего,
Но, пожалуйста, не отворачивайся.
Иногда я так расстраиваюсь,
Но я беру свои слова обратно.
Пожалуйста, не уходи, я знаю, что был неправ.
Иногда я сам не понимаю, что на меня находит,
Но я стараюсь помнить:
Не обижай женщину.
Не обижай женщину.
Я был зол, я наговорил лишнего,
Должно быть, я потерял контроль.
Иногда что-то щелкает у меня в голове,
И я перестаю быть собой.
Это был не я, ты же не можешь верить всему, что видишь.
Давай представим, что я ничего не говорил,
И я постараюсь помнить:
Не обижай женщину.
Постарайся помнить:
Не обижай женщину.
Постарайся помнить:
Не обижай женщину.
Я постараюсь помнить:
Не обижай женщину.
Ведь я люблю тебя.
Пока.