Gee Whiz - 1958 Rehearsal - Lou Reed translation in German

Gee Whiz - 1958 Rehearsal

Potentially, we could modify the song, huh?
No doubt, I think another key might be better
No! No! That is a-, first of all, just try
No, please, please, just try
What have you got to lose?

Gee whiz, guess-
What? I followed along
Gee whiz, guess I'm really not that guy I thought I was
Couldn't keep the one girl I really loved
That's the truth

How'd that sound?
I don't know
Gee whiz
Ah, you didn't, you screwed it up, there
Gee

Let me hear just-, just that, just, again
That was terrible, shut up

Gee whiz, guess I'm really not that guy I thought I was
Couldn't hold the one girl I really loved
How can I protect her if she don't-
No, geez!
Girl I really love
Girl I really love
That I really love
Guess it's funny, gee whiz

Gee whiz, guess I'm really not that guy I thought I was
Couldn't keep the one girl I really loved
Guess it's funny, gee whiz, gee whiz
What? No

Du meine Güte - 1958 Probe

Möglicherweise könnten wir das Lied ändern, was meinst du?
Kein Zweifel, ich denke, eine andere Tonart wäre besser
Nein! Nein! Das ist ein-, erstens, versuch es einfach
Nein, bitte, bitte, versuch es einfach
Was hast du zu verlieren?

Du meine Güte, ich schätze-
Was? Ich habe mitgemacht
Du meine Güte, ich schätze, ich bin wirklich nicht der Typ, der ich dachte, dass ich es wäre
Konnte das eine Mädchen, das ich wirklich liebte, nicht halten
Das ist die Wahrheit

Wie klang das?
Ich weiß nicht
Du meine Güte
Ach, du hast es nicht, du hast es vermasselt, da
Meine Güte

Lass mich nur-, nur das, nur, nochmal hören
Das war schrecklich, halt den Mund

Du meine Güte, ich schätze, ich bin wirklich nicht der Typ, für den ich mich hielt
Konnte das eine Mädchen, das ich wirklich liebte, nicht halten
Wie kann ich sie beschützen, wenn sie nicht-
Nein, meine Güte!
Mädchen, das ich wirklich liebe
Mädchen, das ich wirklich liebe
Das ich wirklich liebe
Ist schon komisch, du meine Güte

Du meine Güte, ich schätze, ich bin wirklich nicht der Typ, für den ich mich hielt
Konnte das eine Mädchen, das ich wirklich liebte, nicht halten
Ist schon komisch, du meine Güte, du meine Güte
Was? Nein