Hangin' Around - Demo - Take 2 - Lou Reed translation in German

Hangin' Around - Demo - Take 2

Harry was a rich young man who would become a priest
He studied with his father who was recently deceased
He did it with tarot cards and a mystically attuned mind
And shortly therein after he did find

Jeanie was a spoiled young brat, she thought she knew it all
She smoked mentholated cigarettes, and had sex in the hall
But she was not my sign or any of the kind
Of animal that I would be about

But you keep hangin' 'round me
And I'm not so glad you found me
You're still doing things that I gave up years ago
Oh, you're still hangin' 'round me
And I'm not so glad you found me
You're still all about things that I gave up years ago

Renon was a stranger who had come from parts unknown
He had no hair up on his head, so he did not use a comb
But this really was strict, and every day did beef
And when at last he found himself, his drawer is clean and safe

Kathy was a bit surreal, she painted all her toes
On her face, she wore dentures clamped tightly to her nose
And when she finally spoke, her twang, her glasses broke
And no one else could smoke while she was in the room

But you keep hangin' 'round me
And I'm not very glad you found me
You're still doing things that I gave up years ago, whoa, whoa, whoa, whoa
You're still hangin' 'round me
And I'm not so glad you found me
You're still doing things that I gave up years ago

Hark, the herald angels sang and reached out for a phone
And plucking it with a knife in hand, dialed long distance home
But it was all too much, sprinkling angel dust
To A\u0026T who didn't wish you well, not at all

But, but, but you keep hangin' 'round me
And I'm not so glad you found me
You're still doing things that I gave up years ago, whoa, whoa, whoa, whoa
You're still hangin' 'round me
And I'm not so glad you found me
You're still doing things that I gave up years ago

You're still hangin' 'round me
And I'm not, no, no, glad you found me
You're still doing things that I gave up years ago, no, no, no, no

Rumhängen - Demo - Aufnahme 2

Harry war ein reicher junger Mann, der Priester werden wollte
Er studierte bei seinem Vater, der kürzlich verstorben war
Er tat es mit Tarotkarten und einem mystisch eingestimmten Geist
Und kurz darauf fand er

Jeanie war ein verwöhntes junges Gör, sie dachte, sie wüsste alles
Sie rauchte Mentholzigaretten und hatte Sex im Flur
Aber sie war nicht mein Zeichen oder irgendeine von der Art
Von Tier, mit dem ich mich abgeben würde

Aber du hängst immer noch an mir
Und ich bin nicht so froh, dass du mich gefunden hast
Du machst immer noch Dinge, die ich vor Jahren aufgegeben habe
Oh, du hängst immer noch an mir
Und ich bin nicht so froh, dass du mich gefunden hast
Du bist immer noch mit Dingen beschäftigt, die ich vor Jahren aufgegeben habe

Renon war ein Fremder, der aus unbekannten Gegenden kam
Er hatte keine Haare auf dem Kopf, also benutzte er keinen Kamm
Aber das war wirklich streng, und er beschwerte sich jeden Tag
Und als er sich endlich selbst fand, ist seine Schublade sauber und sicher

Kathy war ein bisschen surreal, sie lackierte sich alle Zehen
In ihrem Gesicht trug sie ein Gebiss, das sie fest an ihre Nase klemmte
Und als sie endlich sprach, zerbrach ihr Twang, ihre Brille
Und niemand sonst konnte rauchen, während sie im Raum war

Aber du hängst immer noch an mir
Und ich bin nicht sehr froh, dass du mich gefunden hast
Du machst immer noch Dinge, die ich vor Jahren aufgegeben habe, whoa, whoa, whoa, whoa
Du hängst immer noch an mir
Und ich bin nicht so froh, dass du mich gefunden hast
Du machst immer noch Dinge, die ich vor Jahren aufgegeben habe

Horch, die Engel sangen und griffen nach einem Telefon
Und zupften es mit einem Messer in der Hand, wählten Fernverbindung nach Hause
Aber es war alles zu viel, Engelsstaub zu verstreuen
An A&T, die dir nicht wohlgesonnen waren, ganz und gar nicht

Aber, aber, aber du hängst immer noch an mir
Und ich bin nicht so froh, dass du mich gefunden hast
Du machst immer noch Dinge, die ich vor Jahren aufgegeben habe, whoa, whoa, whoa, whoa
Du hängst immer noch an mir
Und ich bin nicht so froh, dass du mich gefunden hast
Du machst immer noch Dinge, die ich vor Jahren aufgegeben habe

Du hängst immer noch an mir
Und ich bin nicht, nein, nein, froh, dass du mich gefunden hast
Du machst immer noch Dinge, die ich vor Jahren aufgegeben habe, nein, nein, nein, nein