Lou Reed - I Wanna Be Black (Live Cleveland 1978) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lou Reed - I Wanna Be Black (Live Cleveland 1978)




I Wanna Be Black (Live Cleveland 1978)
Je veux être noir (Live Cleveland 1978)
I wanna be black
Je veux être noir
Have natural rhythm
Avoir le rythme dans la peau
Shoot twenty feet of jism, too
Éjaculer à six mètres, aussi
And fuck up Jews
Et faire chier les Juifs
I wanna be black
Je veux être noir
I wanna be a Panther
Je veux être un Black Panther
Have a girlfriend named Samantha
Avoir une petite amie nommée Samantha
And have a stable of foxy whores
Et avoir tout un harem de renardes
Oh I wanna be black
Oh, je veux être noir
I don't wanna be a fucked up, middle class,
J'en ai marre d'être un connard de la classe moyenne,
College student anymore
Étudiant à la con
I just want to have a stable of foxy little whores
Je veux juste avoir tout un harem de petites renardes
Yeah, yeah I wanna be black
Ouais, ouais, je veux être noir
I wanna be black
Je veux être noir
I wanna be like Martin Luther King
Je veux être comme Martin Luther King
And get myself shot in spring
Me faire tirer dessus au printemps
And lead a whole generation too
Et mener toute une génération, aussi
And Fucked up the Jews
Et faire chier les Juifs
I wanna be black, I wanna be like Malcolm X
Je veux être noir, je veux être comme Malcolm X
And cast a hex over President Kennedy's tomb
Et jeter un sort sur la tombe du président Kennedy
And have a big prick, too
Et avoir une grosse bite, aussi
I don't wanna be a fucked up, middle class,
J'en ai marre d'être un connard de la classe moyenne,
College student anymore
Étudiant à la con
I just want to have a stable of foxy little whores
Je veux juste avoir tout un harem de petites renardes
Yeah, yeah I wanna be black
Ouais, ouais, je veux être noir





Writer(s): Lou Reed


Attention! Feel free to leave feedback.