Lyrics and translation Lou Reed - Mistrial

Mistrial

When I was six, I had my first lady
When I was eight, my first drink
When I was fourteen, I was speeding in the streets
What could anybody say to me?
You can call me Mister, you can call me Sir
But don′t you point your finger at me
I want a mistrial to clear my name
I want a mistrial in front of the people
I want a mistrial to clear my name
I want to bring my case to the people of New York City
When I was thirty, my attitude was bad
If I said differently it'd be a lie
But there′s some smarts you learn down in the street
That a college education can't buy
You can call me Mister, or you can call me Sir
But don't you point your finger at me, oh
Oh, I want a mistrial to clear my name
I want a mistrial in front of the people
I want a mistrial to clear my name
I want to bring my case to in front of the people at New York City
You can call me Mister, or you can call me Sir
But don′t you point your finger at me, yeah
I want a mistrial to clear my name
I want a mistrial in front of the people, I, I
I want a mistrial to clear my name
I want to bring my case to the people at New York City
And I said "M-I-S-T-R-I-A-L", mistrial
In front of all the people
I said "M-I-S-T-R-I-A-L", mistrial
In front of the people of New York City
Mistrial
... the people of New York City
I said mistrial
"M-I-S-T-R-I-A-L"

Ошибочное судебное разбирательство

В шесть лет у меня была первая женщина,
В восемь – первый стакан,
В четырнадцать я гонял по улицам,
Что кто-то мог мне сказать?
Можешь звать меня Мистер, можешь звать меня Сэр,
Но не смей тыкать в меня пальцем.
Я хочу отмены судебного решения, чтобы очистить свое имя.
Я хочу отмены судебного решения перед людьми.
Я хочу отмены судебного решения, чтобы очистить свое имя.
Я хочу представить свое дело народу Нью-Йорка.
В тридцать у меня был скверный характер,
Если бы я сказал иначе, это была бы ложь.
Но есть кое-какие премудрости, которым учат улицы,
Которые не купишь с университетским образованием.
Можешь звать меня Мистер, можешь звать меня Сэр,
Но не смей тыкать в меня пальцем, о,
О, я хочу отмены судебного решения, чтобы очистить свое имя.
Я хочу отмены судебного решения перед людьми.
Я хочу отмены судебного решения, чтобы очистить свое имя.
Я хочу представить свое дело перед народом Нью-Йорка.
Можешь звать меня Мистер, можешь звать меня Сэр,
Но не смей тыкать в меня пальцем, да.
Я хочу отмены судебного решения, чтобы очистить свое имя.
Я хочу отмены судебного решения перед людьми, я, я
Я хочу отмены судебного решения, чтобы очистить свое имя.
Я хочу представить свое дело народу Нью-Йорка.
И я сказал "О-Ш-И-Б-О-Ч-Н-О-Е С-У-Д-Е-Б-Н-О-Е Р-А-З-Б-И-Р-А-Т-Е-Л-Ь-С-Т-В-О", отмена судебного решения
Перед всеми людьми
Я сказал "О-Ш-И-Б-О-Ч-Н-О-Е С-У-Д-Е-Б-Н-О-Е Р-А-З-Б-И-Р-А-Т-Е-Л-Ь-С-Т-В-О", отмена судебного решения
Перед народом Нью-Йорка
Отмена судебного решения
... народом Нью-Йорка
Я сказал отмена судебного решения
"О-Ш-И-Б-О-Ч-Н-О-Е С-У-Д-Е-Б-Н-О-Е Р-А-З-Б-И-Р-А-Т-Е-Л-Ь-С-Т-В-О"