Lyrics and translation Lou Reed - Outside
Outside
the
world′s
a
mindless
child,
outside
Снаружи
мир-это
безмозглое
дитя,
снаружи.
Outside
reflects
the
worst
of
styles,
outside
Снаружи
отражается
худший
из
стилей,
снаружи
Inside
when
you're
in
my
arms
Внутри,
когда
ты
в
моих
объятиях.
A
mindless
child
is
still
to
be
born
Безмозглый
ребенок
еще
должен
родиться.
Inside,
baby,
when
we
come
inside
Внутри,
детка,
когда
мы
войдем
внутрь.
Outside
the
politics
of
greed,
outside
Вне
политики
жадности,
вне
Outside
misbehavior
seethes,
outside
Снаружи
кипит
непослушание,
снаружи
Mindless
repression
dominates
the
street
Бессмысленные
репрессии
господствуют
на
улицах.
While
I
kneel
down
and
kiss
your
feet
А
я
встану
на
колени
и
буду
целовать
твои
ноги.
Inside,
baby,
when
we
come
inside
Внутри,
детка,
когда
мы
войдем
внутрь.
Outside
they
don′t
think
they
breed,
outside
Снаружи
они
не
думают,
что
размножаются,
снаружи.
Outside
emotion
determines
need,
outside
Внешняя
эмоция
определяет
потребность,
внешняя
Outside
the
world's
a
mindless
child
За
пределами
мира-безмозглое
дитя.
That
we
could
bring
to
life
in
your
arms
Что
мы
могли
бы
оживить
в
твоих
объятиях.
Inside,
baby,
when
we
come
inside
Внутри,
детка,
когда
мы
войдем
внутрь.
Outside
the
politics
of
hate
an
greed,
outside
Вне
политики
ненависти
и
жадности,
вне
Outside
the
world's
a
mindless
child,
outside
Снаружи
мир-это
безмозглое
дитя,
снаружи.
But
when
I
hold
you
in
my
arms
Но
когда
я
держу
тебя
в
своих
объятиях
...
It′s
a
mindless
child
that
you
want
Ты
хочешь
безмозглого
ребенка.
Inside,
no
matter
′bout
the
world
outside
Внутри,
независимо
от
внешнего
мира.
Inside,
a
baby's
what
you
want
inside
Внутри,
ребенок-это
то,
что
ты
хочешь
внутри.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lou A Reed
Album
Mistrial
date of release
26-06-1986
Attention! Feel free to leave feedback.