Lyrics and translation Lou Reed - Science Of The Mind
In
the
science
of
the
mind
there
is
no
forgiving
Dans
la
science
de
l'esprit,
il
n'y
a
pas
de
pardon
Paralyzed,
I
lay
here
sleeping
Paralysé,
je
suis
allongé
ici,
endormi
Quiet
as
a
little
child
Silencieux
comme
un
petit
enfant
Heart
starts
beating
blood
rushing
pounding
Le
cœur
commence
à
battre,
le
sang
se
précipite,
il
cogne
Moving
quiet
as
a
little
lamb
Se
déplaçant
tranquillement
comme
un
petit
agneau
In
the
science
of
the
mind
Dans
la
science
de
l'esprit
Limbs
are
bound,
devoid
of
movement
Les
membres
sont
liés,
privés
de
mouvement
The
injuries
we
do
in
kind
Les
blessures
que
nous
infligeons
par
gentillesse
Are
visited
upon
us
often
Nous
sont
souvent
rendues
In
the
science
of
the
mind
Dans
la
science
de
l'esprit
Trying
hard
to
move
a
shadow
J'essaie
de
déplacer
une
ombre
Don't
bury
me
I'm
still
alive
Ne
m'enterre
pas,
je
suis
encore
en
vie
The
science
of
the
mind
unyielding
La
science
de
l'esprit
est
inflexible
The
science
of
the
mind
unyielding
La
science
de
l'esprit
est
inflexible
The
science
of
the
mind
unyielding
La
science
de
l'esprit
est
inflexible
Rate the translation
1
Vanishing Act
2 Who Am I? (Tripitena's Song)
3 Tripitena's Speech
4 Burning Embers
5 Blind Rage
6 Science Of The Mind
7 Broadway Song
8 The Valley of Unrest
9 Call On Me
10 Edgar Allan
11 Balloon
12 The Raven
13 Guardian Angel
14 Perfect Day
15 The Bed
16 Change
17 Overture
18 A Thousand Departed Friends
2 Who Am I? (Tripitena's Song)
3 Tripitena's Speech
4 Burning Embers
5 Blind Rage
6 Science Of The Mind
7 Broadway Song
8 The Valley of Unrest
9 Call On Me
10 Edgar Allan
11 Balloon
12 The Raven
13 Guardian Angel
14 Perfect Day
15 The Bed
16 Change
17 Overture
18 A Thousand Departed Friends
Attention! Feel free to leave feedback.